マニラ、フィリピン発 — 平和と秩序を推進するプログラムの一環として、マニラ市長フランシスコ「イスコ・モレノ」ドマゴソ氏は、マニラ警察地区(MPD)のアーノルド・アバッド警察少将に、犯罪者の「保護者」とされる警察官を調査するよう指示しました。
ドマゴソ氏は、アバッド氏に送ったバイバー(※)メッセージで、スナッチャー(※)、強盗犯、さらには「トゥラック(※)」を担当している警察官を彼が指摘していることを明らかにしました。
ドマゴソ氏によれば、警察の保護がなければ犯罪者たちは大胆に行動することはできないとのことです。
現在、ドマゴソ氏は警察官に対し、彼らの手口を止め、正しく職務を遂行するよう警告しています。
さらにドマゴソ氏は、マニラには不正を働く者の居場所はないと述べました。
ドマゴソ氏は以前から、マニラに犯罪者の居場所はなく、すべての人が安全であることを最優先に考えていると述べています。
R10のティラドール(※)も、ドマゴソ氏によってすぐに一掃されました。市長は、生活のために犯罪を犯す必要はないと述べています。
ドマゴソ氏は、アバッド氏の指導の下でMPDを全面的に支持することを約束しました。
【用語解説】
– バイバー(Viber): メッセージングアプリの一つで、フィリピンを含む多くの国で使用されています。
– スナッチャー(snatcher): 路上でのひったくり犯を指します。
– トゥラック(tulak): フィリピンで麻薬の売人を指す俗語です。
– ティラドール(tirador): スリングショットやパチンコを使う者、またはその道具自体を指しますが、文脈によっては犯罪者を指すこともあります。