55歳のライダーとその11歳の孫息子が、カガヤン・デ・オロ市で火曜日にトレーラートラックに衝突され、さらに轢かれるという悲惨な事故で亡くなりました。
カガヤン・デ・オロ市警察の交通執行部に所属するチャールズ・リー・エブエザ巡査部長の調査によると、この事故はバランガイ・ブルアにある交差点で発生しました。
被害者たちは、ミサミス・オリエンタル州のオポルから来ており、交差点で前方のバイクが減速したため、彼らの乗っていたバイクが衝突しました。
その結果、祖父と孫の乗るバイクは反対車線に入り、ちょうどそこに接近していたトレーラートラックにぶつかり、轢かれてしまいました。二人は即死でした。
トラックの運転手は現在、警察の拘束下にあり、調査と彼に対する起訴に向けた手続きが進められています。
【用語解説】
– バランガイ: フィリピンの最小行政単位で、日本の「地区」に相当します。