中国旧正月休暇延長で旅行消費急増

中国の最長の旧正月休暇が旅行支出を押し上げました

文化観光省は火曜日、旧正月の休暇中に国内旅行が5億9600万件に達し、観光支出の総額が8035億元(約1168億1千万ドル)に達したと発表しました。

これは、昨年の同じ休暇期間と比較して約19%の増加で、昨年は1日短かったとロイターの計算に基づいています。しかし、国内旅行1件あたりの観光支出は0.2%減少しました。

北京の万里の長城から広東省の丹霞地形まで、主要な景勝地は多くの人々で賑わいました。福建省の小さな村々でも、「游神」という地元の神々を称えるパレードなどの伝統的な民俗活動に惹かれた観光客でいっぱいでした。

32歳の北京在住のリウ・ジアンさんは、北京から2時間の距離にある唐山での伝統的な鉄打ち花火の展示を見ようとしましたが、チケットを予約することができなかったと述べました。

「チケットは98元で、通常の38元よりもかなり高いですが、春節限定のショーがたくさんあるので人気です。チケットは販売開始と同時に売り切れてしまい、私は手に入れることができませんでした」と彼女は話しました。

四川省では、九寨溝の景勝地が2月23日までの春節期間中に18万2700人の訪問者を迎え、昨年の休暇から17.7%増加したと発表しました。

同様に、中央中国の人気の山岳公園である張家界は、公式ウィーチャットアカウントを通じて、休暇の最初の5日間の訪問者数が前年同期比で10.27%増加したと述べました。

大都市でも良好な結果が報告されました。上海当局は、休暇中に2167万人の訪問者を迎え、8.36%増加したと発表し、観光関連の支出は256億元に達し、20.9%増加しました。北京は1984万人の訪問者と、総観光支出331.4億元を報告しました。

旅行プラットフォームによると、下位都市や郡レベルの目的地は、より伝統的な休暇の雰囲気を求める人々から恩恵を受けました。LY.COMは、広東省が「新年の風味」旅行で勝者として浮上し、汕頭などの一部の目的地でのホテル予約が前年から80%以上増加したと述べました。

火鍋チェーンの海底捞は、休暇の最初の5日間で全国で700万人以上の顧客にサービスを提供し、大晦日と新年初日の交通量が前年同期比で10%以上増加したと発表しました。

山東省の日照にある景勝地に位置するブランドの一つの店舗では、通常の日の7倍近い注文量を報告しました。

旅行とケータリングの明るいスポットとは対照的に、映画興行収入は、重要な休暇の任意支出の指標として低迷しました。

いくつかの新作映画は口コミが弱まり、映画館の観客数を減少させました。チケット販売プラットフォームの猫眼のデータによると、春節の興行収入は57.5億元で、前年から39.5%減少し、総入場者数は35.8%減少して1億2000万人となりました。

【用語解説】
– 旧正月:旧暦に基づく中国の祝日で、新年を祝うための長期休暇。
– 春節:旧正月のことを指し、中国で最も重要な伝統的な祝祭。
– 鉄打ち花火:溶けた鉄を使って火花を散らす伝統的な花火の一種。


オリジナルサイトで読む