居眠り運転で衝突事故 ボホールで逮捕

ドライバーが逮捕されました。5月21日、午後2時30分頃、ボホール州カルメンでオートバイと衝突したとされています。

報告によりますと、容疑者は「ノエル」という仮名で知られる人物で、水処理技術者として働き、セブ州ラプラプ市のバランガイ・マリバゴ、シティオ・ダタグに住んでいます。この人物は、ナンバープレートFAN 6971のトヨタ・アバンザを運転中に居眠りをしてしまったとされています。

その結果、20歳の学生「ケイン」さんが運転するスズキ・レイダー150のオートバイに衝突しました。被害者は道路の溝に投げ出され、負傷しました。

当局は直ちに駆けつけ、車のドライバーを逮捕しました。現在、彼は警察の拘束下にあります。

一方、オートバイのライダーは適切な治療を受けるため、タグビララン市の病院に搬送されました。

当局の調査が続く中、車のドライバーに対しては、過失による身体傷害の罪で訴追する準備が整っています。

【用語解説】
– シティオ:バランガイ(地区)内の小さな集落や区域を指すフィリピンの行政区分
– バランガイ:フィリピンの最小行政単位で、市町村に相当する区域
– ラプラプ市:セブ州にある市で、フィリピンの歴史的な地名


オリジナルサイトで読む