トリラネス氏、ザルディ・コー事件に関する金銭請求の拡散に法的措置を警告
トリラネス氏に関する新たな論争が、上院の公聴会での発言を受けて浮上しました。
元上院議員のアントニオ・トリラネス4世氏は、元下院議員ザルディ・コー氏から国際刑事裁判所（ICC）への現金支払いに関与しているとの新たな疑惑を断固として否定し、この主張を広め続ける人物に対し法的措置を講じる用意があると述べました。
トリラネス氏は、洪水制御に関する不正疑惑をめぐる上院の公聴会で、コー氏から現金が入ったスーツケースを受け取ったとされる発言を一蹴しました。
「再度申し上げますが、私はザルディ・コー氏からICCやその他の目的のためにお金を受け取ったことは一切ありません」とトリラネス氏は述べました。
また、国際刑事裁判所がフィリピン関連の案件で彼や他の個人からの金銭を受け取ったことはないと以前に否定したことを指摘しました。
トリラネス氏は、この疑惑を広め続ける者に対して法的措置を取ると警告しました。
「彼らが再びこの件について話すなら、私は再び彼らを訴えます」と彼は述べました。
彼は、自身の立場が一貫しており、直接的または間接的に国際刑事裁判所に対する金銭の移転を許可したり仲介したりしたことはないと強調しました。
元上院議員は、繰り返される疑惑が評判や公の信頼を損なう可能性があるため、証拠なしにこの疑惑を広め続ける個人や団体に対して法的手段を講じる用意があると述べました。
彼は、洪水制御の不正に関する上院の調査に関連してこの主張が浮上したことを認めつつも、ザルディ・コー氏からの資金を受け取ったり、仲介したりしたことを否定しました。
トリラネス氏は再度否定し、検証済みの事実に基づいて判断するよう国民に呼びかけました。必要であれば法廷で自身を弁護することをためらわないと述べ、今後も一切の例外なく、進行中の論争や調査に関連した現金の受け渡しに関与しているとの疑惑をすべて否定し続けると強調しました。
【用語解説】
– 国際刑事裁判所（ICC）：戦争犯罪や人道に対する罪などを裁くための国際的な裁判所。
– フィリピン特有の用語はありません。