ミンダナオ地震後の遺産保護対策強化へ

フィリピン・ミンダナオ島での地震後、文化遺産管理者に対する注意喚起

2026年6月9日 – 2:12 PM

2026年6月8日にミンダナオ島のジェネラル・サントスで発生したマグニチュード7.8の地震により、建物が崩壊した様子をドローンで撮影した写真です。(GenSan DEV/提供、ロイター経由)

フィリピン国家歴史委員会(NHCP)は、地震後の文化遺産の管理について以下のように注意を促しました。

被災地が安全と宣言された後、地元当局と連携して損傷した遺産地に入ること。

無許可の立ち入りを防ぐため、敷地を確保し、出入口を保護すること。

建物の安定性を確認し、敷地に入る前に防護服(ヘルメット、適切な手袋、目立つ服装)を着用すること。

損傷した物品の記録または写真撮影を行うこと。

可能であれば、日本製のティッシュや清潔な布を使用して物品を回収し、頑丈な箱に入れること。

状況が許す場合、破損した部品をラベル付けし、後での識別が容易になるようにまとめておくこと。

回収した物品を遺産地管理者が指定した安全な場所に移動し、損傷した建物から離して保管すること。

被害を受けた部分の詳細な写真を撮影し、破損した部品にラベルを付けること。物品の名称、寸法、構成材料、現状および観察された損傷を含む迅速なインベントリを作成すること。

損傷した物品の修復には、専門家や熟練した職人に相談すること。

NHCPはまた、時間と状況が許せば、損傷していない可動物品を保護のために回収することを推奨しました。

同機関は、文化遺産の保護に向けた取り組みを支援することにコミットしており、必要に応じて技術的な指導を提供する準備があると付け加えました。

「この出来事で影響を受けたすべての市民と連帯しています」と述べました。

フィリピン火山地震研究所(Phivolcs)は、6月8日午前7時37分に発生したマグニチュード7.8の地震を記録しました。震源はサランガニのマアシムから南32キロメートル、西4度の地点に位置していました。

国家地震学者によると、「破壊的」な揺れがジェネラル・サントス市で発生し、スルタン・クダラットのパリンバンとセント・ニノイ・アキノでは「非常に強い」揺れが感じられました。

地震により、マタナオ国立高校を含むいくつかの建物や施設が倒壊しました。

【用語解説】

– NHCP: フィリピン国家歴史委員会。文化遺産の保護や管理を担当する政府機関。
– Phivolcs: フィリピン火山地震研究所。地震や火山活動の監視を行う政府機関。


オリジナルサイトで読む