カントリーミュージックの女王、ドリー・パートンさんが80歳で死去しました。
パートンさんは幼少期に初めての曲「Little Tiny Tasseltop」を作曲しました。この曲は、トウモロコシの人形に捧げられたもので、彼女の母親は大切に靴箱に保管していました。「私はその小さな人形が大好きでした」と、パートンさんは後に書き残しています。「私は書くことで自分自身や感情を表現しました。きっと『タッセルトップには彼女のための曲が必要だ』と思っていたのでしょう」と述べています。
死因は明らかにされていませんが、パートンさんの広報担当者によると、彼女はナッシュビルで安らかに息を引き取りました。『ピープル』誌は、彼女が「短期間のがんとの闘い」を経たと報じています。数日前、パートンさんは同誌に対し、特定されていない健康上の問題に対処しているが、仕事を続ける予定だと語っていました。
甥のブライアン・シーバーさんはビデオメッセージで、「彼女の例を通じて、私たちは何でも可能だと信じました」と述べました。「彼女は開けられない扉を見たことがなく、彼女が開けた扉は歴史を作り、変えました」と語りました。
「Coat of Many Colors」「Jolene」「I Will Always Love You」などの名曲を持つパートンさんは、1億枚以上のレコードを売り上げ、史上最も売れた女性アーティストの一人となりました。彼女は11回のグラミー賞を受賞し、生涯功労賞も受け取っています。
パートンさんの温かい人格は、彼女の豪華な金髪の髪型、派手な衣装、舞台の中心に立つことへの喜びと相まって、アメリカの幅広い背景を持つ人々に愛され、カントリーミュージックを国際的に紹介する手助けをしました。
しかし、彼女の永続的なスター性を支えたのは、人々とつながる能力でした。自らを「極貧」と表現する家族出身の彼女は、しばしば労働者階級のアメリカ人の象徴として立ち、信じる事柄には自分の名前やお金を投じてきました。
COVID-19パンデミックに対して、彼女は2020年にヴァンダービルト大学のワクチン研究に100万ドルを寄付し、モダーナのワクチン開発の初期支援者となりました。
また、彼女はアメリカ全土、カナダ、英国、オーストラリア、アイルランドで幼児向けの識字プログラムを実施し、彼女が生まれたテネシー州の郡の高校生に奨学金を提供しました。
彼女の根を忘れない姿勢と、政治的に分裂したアメリカで保守派とリベラル派の両方に受け入れられる非党派的な姿勢が、彼女の魅力を支えました。
『母はこの心に残る声を持っていました』
ドリー・レベッカ・パートンさんは1946年1月19日にテネシー州ピットマンセンターで生まれ、近くのローカストリッジで一部屋の小屋で育ちました。タバコ農家のロバート・リー・パートンの12人の子供の一人である彼女の困難な子供時代は、彼女の個人的な歌に信憑性を与えました。
母親のアヴィ・リーさんは、イギリス、アイルランド、ウェールズの物語を語る歌を絶えず歌っていました。「母はこの心に残る声を持っていて、主よ、その声を感じることができました」と、パートンさんは2020年にロバート・K・オーマンとの共著である『ドリー・パートン、ソングテラー』で書いています。
パートンさんは8歳のときに初めて本物のギターを手に入れました。母親は客が来るたびに「この小さなものが作った曲を聞いてほしい。本当にいい曲なの」と言っていました。パートンさんはその注目を愛していました。
11歳で地元のラジオ局で歌い、13歳でナッシュビルの週刊カントリーミュージックコンサート「グランド・オール・オープリー」に出演しました。
高校を卒業した後、彼女は音楽キャリアを追求するためにナッシュビルに移り、カントリーミュージック歌手のポーター・ワゴナーとの有名なパートナーシップを始めました。このパートナーシップは、彼のテレビ番組での数年間の出演や14のトップテンデュエットを含んでいました。彼女はソロキャリアを追求することを決めたとき、ワゴナーへの別れの歌として「I Will Always Love You」を作曲しました。
カントリーミュージックの首都に到着した初日に、彼女はアスファルト舗装業者のカール・ディーンと出会いました。彼らは2年後の1966年に結婚しました。長い結婚生活の間、ディーンさんはスポットライトを避け、彼女とツアーには同行しませんでしたが、彼は「ジョリーン」など彼女の多くのヒット曲のミューズとなりました。この曲は、ディーンに恋をした赤毛の銀行窓口係に触発されたものでした。
『ドリーのイメージ』
彼女自身の外見は強い関心の対象でした。最初は恥ずかしかった彼女も、やがてその派手な服装や豊満な体型についての頻繁な質問にユーモアを見出すようになりました。
彼女は胸が保険に入っているという噂を否定し、その重さで寝たきりになっているという噂を笑い飛ばし、『ピープル』誌に「まあ、重いけれど、まだ私を不具にしてはいないわ」と語りました。
「今年は何を着て人々を驚かせようか？何を言おうか？」とも述べました。
また、彼女の外見が才能を売るためのものであり、才能を覆い隠すものではないことを望んでいました。
『絵を描きたい』
「ジョリーン」はビヨンセやザ・ホワイト・ストライプスなどさまざまなアーティストによってカバーされました。
ステージでの存在感と優れたボーカリストとしての能力を持ちながら、彼女を仲間から際立たせたのは言葉の才能でした。パートンさんは自身のヒット曲をすべて作詞しました。彼女は生涯で推定3000曲を書きましたが、そのうち録音したのは約450曲に過ぎません。
『歌は私の遺産』
パートンさんは1980年の映画『9時から5時まで』で映画デビューし、ジェーン・フォンダやリリー・トムリンと共演しました。タイトル曲は彼女に作詞でのアカデミー賞ノミネーションをもたらしました。2006年には映画『トランスアメリカ』のために書いた「Travelin’ Thru」で再びアカデミー賞作詞ノミネートを受けました。
彼女の他の映画出演には『テキサスの小さな娼婦』『マグノリアの花たち』『ラインストーン』『ストレート・トーク』などがあります。
彼女の曲のうち25曲がビルボードカントリーチャートで1位を獲得し、2007年にはソングライターの殿堂入りし、最高の栄誉であるジョニー・マーサー賞を受賞しました。2022年にはロックの殿堂入りも果たしました。
パートンさんは1978年に「Here You Come Again」で初めてグラミー賞を受賞しました。1988年には全米人気女性エンターテイナーとしてピープルズ・チョイス・アワードを受賞しました。
しかし、すべての栄誉や業績にもかかわらず、パートンさんは自分の芸術に最大の意味を見出しました。
「最終的には、私は良いソングライターとして記憶されたいです。歌は私の遺産です」と語りました。
【用語解説】
– バランガイ（地区）：フィリピンの行政区画の最小単位。
– LGU（地方自治体）：地方政府単位の略称。
– カタカナ表記用語はなし。