BJMPがエストラーダ上院議員の状況について声明を発表
フィリピンの刑務所管理局（BJMP）は、ジンゴイ・エストラーダ上院議員が新ケソン市刑務所の浴室で転倒したという報道を強く否定しました。
報道によると、8月26日水曜日の朝、予定されていた医療検査のために出発準備をしている際に、エストラーダ議員が入浴中に左膝が崩れたとされていました。
そのため、サンディガンバヤン第五部は、エストラーダ議員が一時的に刑務所を離れて医療検査を受けることを許可する命令を出しました。
BJMPの広報担当者であるジェイレックス・ブスティネラ監督は、拘留中の上院議員に関する報道が事実ではないことを明らかにしました。彼は、エストラーダ議員が建物の廊下を歩いている際に膝に激しい痛みを感じ、裁判所命令による病院での検査に備えていたと強調しました。
また、広報担当者は、議員がただ支えられていたこと、そして医師が裁判所命令によるX線検査と外部病院での診察のために呼ばれていたことを述べました。ブスティネラ監督はこれが事実であると強調しました。
さらに、午前11時30分頃、エストラーダ議員が膝にポキッという感覚を感じ、激しい痛みを伴ったと説明しました。
「まず、彼が浴室で滑ったりしたわけではありません。彼には午前11時に検査の裁判所命令がありました。そのため、午後1時に連れて行ったのは、彼の医師が午後は利用できなかったからです」と広報担当者は述べました。
ブスティネラ監督はさらに、午前11時30分頃、ジンゴイ・エストラーダ上院議員が準備をしている際に何かが弾け、膝にクリック音を感じたと説明しました。
その時、BJMPの医師がすでに現場におり、議員は支えられていました。
「BJMPに連れて来られる前に、彼の医療記録には既存の膝の怪我の記録が含まれていました」とBJMPの広報担当者は述べました。
【用語解説】
– サンディガンバヤン：フィリピンの特別裁判所で、公職者の不正行為を審理するために設立された。
– BJMP（刑務所管理局）：フィリピンの刑務所や拘置所の管理を行う政府機関。
– ケソン市：フィリピンの首都マニラの北東に位置する都市で、フィリピン最大の都市の一つ。