### 誕生日パーティー、それとも負担？：学校でのパーティーが親の「経済格差」を巡る議論を呼ぶ
学校での誕生日祝いに関する投稿が、祝える家庭とそうでない家庭の経済格差を際立たせるかどうかについて議論を巻き起こしました。
フィリピン教育省（DepEd）は、親が学校で誕生日を祝うことを禁止するよう求められています。これは、あるユーザーが「経済的な格差」を生むと指摘したためです。
このユーザーは、「こうした祝い事は授業を妨げ、貴重な授業時間を奪います」と述べました。
「また、家庭間の経済的な不均衡を強調し、不快な競争的雰囲気を生み出します」とも書かれています。
「貧しい子供たちにとって、誕生日パーティーは数少ない満足な食事を得られる機会です。子供たちが健康的な食事を摂ることが誕生日パーティーに依存するべきではありません」とそのユーザーは付け加えました。
さらに、「政府には、子供たちが学校で食事を取れるような持続可能なシステムを構築する責任があります。これは日常的な権利であるべきで、稀な楽しみではありません」と述べました。
このユーザーは、学校は誕生日パーティーの場ではないと強調し、「大きな祝い事をできる子供とできない子供との間に不公平な格差を生む」と主張しました。
「政府は、人々が生き延びるだけでなく、十分に生活できるように支援すべきです」と別のユーザーが述べました。「解決策を提供する前に、まずは単純な誕生日に至るまでの物質的な現実を分析する必要があります」とそのユーザーは付け加えました。
しかし、他の人々はこの提案に批判的で、こうした祝い事が子供たちにとって学校生活をより楽しいものにすることができると主張しました。
「私の子供たちはみな、科学カリキュラムの学校に通っていますが、こういった問題は聞いたことがありません。実際、子供たちはいつもお互いのために喜んでいます」とあるユーザーは述べました。
また、教師たちは授業後に祝い事を行うことを許可してくれるので、授業の妨げにはならないとも述べました。
「正直なところ、親としての責任の一部は、子供たちに他人のために喜ぶことを教えることだと思います。そして、嫉妬することは良くないと教えることです」とそのユーザーは述べました。
「クラスでの簡単な誕生日祝いは、子供たちにそれを教えることができます。分裂や比較なく、一つのグループとして共に祝う瞬間です。共有は思いやりであり、他人の幸せが自分の幸せを奪うことはないと学ぶ機会です」とそのユーザーは述べました。
「学校での誕生日祝いが富を誇示することではなく、他人に祝福を分け与えることだと考えるのは悲しい見方です」と別のフィリピン人ユーザーが述べました。
また、誕生日祝いは経済的に厳しい家庭の子供たちに、無料の食事を提供することで利益をもたらすこともあると指摘する声もありました。
「貧しい家庭出身でお弁当を持っていけない身としては、これらの祝い事はその日を楽しみにする理由の一つです。何を食べるか考えなくても良いのは、無料で美味しいものがあるからです」と別のフィリピン人ユーザーが述べました。
フィリピンの親たちが、平日に子供の誕生日がある場合、学校で誕生日を祝うことは珍しくありません。クラスメートには、スパゲッティやフライドチキン、ケーキなどの食事が振る舞われ、親がその準備を行います。
DepEdの命令第20号（2002年および2003年シリーズ）では、授業が祝い事や活動によって妨げられてはならないとされています。
一方、DepEdの命令第13号（2017年シリーズ）では、「学校は、親や保護者に対し、子供たちが学校で消費する健康的な食品や飲料（弁当）を提供するよう助言する」と述べています。
「小学生、中学生、高校生は学校に不健康な食品や飲料を持ち込んではならない」とも述べています。
DepEdは、学校での誕生日祝いを全国的に禁止しているわけではありませんが、個々の学校がそれを規制する方針を策定することは可能です。
【用語解説】
– バランガイ（地区）：フィリピンの最小行政単位で、地域コミュニティを指します。
– DepEd（教育省）：フィリピンの教育を管轄する政府機関。
– Xユーザー：匿名のソーシャルメディアユーザーを指す。