教皇レオはさらなるがん治療の必要なしと医師が発表
教皇レオは、先週肺がんの手術を受けた後、さらなる治療を必要としないことがわかりました。医師たちは水曜日に、腫瘍が転移していないことを示しました。この発表は、アメリカ出身の教皇が11月6日から17日まで予定されているウルグアイ、アルゼンチン、ペルーへの訪問を実施するかどうかが不明な中で行われました。
71歳の教皇は、10月13日に右肺の下葉を手術で摘出され、最も一般的な肺がんである肺腺がんと診断されました。摘出された組織の最終的な組織学的検査と分子生物学的分析により、診断が確認され、病気が局所的にとどまっていることが示されましたと、バチカンが発表した声明で医師たちは述べました。
「その後の腫瘍学的評価により、さらなる治療は必要ないことが確認されました」と、教皇の主治医であるステファノ・マルガリトラ氏と個人医師のルイジ・カルボーネ氏が述べました。
教皇レオは土曜日に退院し、徐々に通常の業務を再開しています。水曜日には、巡礼者との毎週の一般謁見のために再びサンピエトロ広場に戻りました。
マルガリトラ氏は先週、教皇が南米を訪問するのを妨げる「臨床的な理由はない」と述べましたが、バチカンの国務長官は、教皇が回復を助けるためにスケジュールのペースを調整する必要があるかもしれないと示唆しました。
【用語解説】
– 肺腺がん：肺がんの一種で、最も一般的な形態の肺がん。
– バチカン：ローマにあるカトリック教会の中心地で、教皇の居住地。
– サンピエトロ広場：バチカン市国にある広場で、教皇の一般謁見が行われる場所。