マニラ、フィリピン — 昨日報告されたところによりますと、ブキドノン州マリトボグの人里離れた場所で、激しい雨のために山が崩れ、地滑りが発生し、2人の農夫が命を落としました。彼らは宝探しをしていた最中でした。
ブキドノン警察の初期報告によれば、シティオ・サウィケ、バランガイ・パトパットの住民である3人の農夫が、午後3時頃に隠された宝を探すためにその地域の険しい場所に向かいました。
この3人の農夫は、仮名でキコ（53歳）、マリオ（41歳）、ボボイ（49歳）とされ、急な山の一部で掘削を行っていました。
しかし、掘削中に突然山が崩れ、土砂が彼らを覆いました。
この事故で、キコさんとマリオさんは生き埋めになり、ボボイさんは幸運にも生還しました。
救助隊が現場に駆けつけ、最初にキコさんの遺体を発見し、数時間後にマリオさんの遺体も回収されました。
【用語解説】
– シティオ：フィリピンの小さな集落や地区の単位
– バランガイ：フィリピンの最小行政区分で、村や地区に相当します
– ブキドノン：フィリピンのミンダナオ島にある州の一つ