ダラガ、アルバイ、フィリピン — 一昨日の夜、ダラガ、アルバイのプーロク2、バランガイ・マヨンのマハルリカ国道で、未成年のライダーとその同乗者が対向してきたウィングバントラックに衝突され、体がひどく損傷しました。
血まみれで意識不明のライダー、17歳のダンテさんと、16歳のリチルダさんは、同じ町のバランガイ・サンラモンの住民で、病院に運ばれましたが、どちらも命を取り留めることができませんでした。
報告によれば、夜9時40分、27歳のホセさんが運転するイスズウィングバントラックと被害者のユーロモーターサイクルが対向して走行していました。現場に到着した際、オートバイが方向を失い、反対車線に入り込んだため、トラックに衝突されました。レスキュー隊員が被害者をすぐに病院に運びましたが、到着時にはすでに死亡が確認されました。トラックの運転手は警察に拘束されており、過失による複数の殺人罪に問われています。
【用語解説】
– プーロク: フィリピンの地域区分で、バランガイ（地区）内の小さなコミュニティを指します。
– バランガイ: フィリピンの最小行政単位で、日本の町内会に相当します。
– マハルリカ国道: フィリピンの主要な国道の一つで、ルソン島を縦断しています。