『ウェンズデー』のスター、エマ・マイヤーズがフィリピン語のセリフを話した時の感想
アメリカ人女優であるエマ・マイヤーズは、『ウェンズデー』の第2シーズン第6話で外国語を話すことについて心境を語りました。彼女は、ウェンズデー・アダムス（ジェナ・オルテガが演じる）の狼男の親友であるイーニッド・シンクレアを演じています。
女優がフィリピン語を話すクリップは以前に話題となりました。彼女は、携帯電話に連絡してきた女性について、同じく狼男のブルーノ・ユソン（ノア・テイラーが演じる）に対峙しました。
物語の中で、イーニッドとブルーノはお互いに親しくなっていきます。ブルーノは最初、「母親だ」と言いましたが、イーニッドは電話中に彼のロマンチックな言葉を聞いて彼のセリフを繰り返し、「浮気者の裏切り者」と呼びました。
また、『ウェンズデー』が第2シーズン第6話でフィリピン語のセリフを取り入れたことも話題となりました。
エマを含む俳優たちは、外国語を話すことを要求されるこの難しいシーンを撮影した際の感想を尋ねられました。
インタビュー中にそのシーンが再生されると、彼女は恥ずかしそうに目を閉じました。
「なんてこと！これ見られない！」と彼女は叫びました。
「これまで見たことないの、なんてこと、目を閉じるわ！」とエマはシーンのビデオが再生され続ける中で続けました。
自分がフィリピン語を話すのを見て、彼女は「なんてこと、やったわ！」と叫びました。
「本当に難しい言語なの！」とアメリカ人女優はインタビューで語りました。
「私たち二人は文字通りトレーラーの外を歩き回りながら、セリフを繰り返していました。本当に頑張ったんです！そして、それが私が言った中で唯一良いテイクだったと思います」とエマは付け加えました。
「思っていたほど悪くないと言おうと思っていました。このシーンを見るのが本当に緊張していました！今、汗をかいています！」と彼女は続け、扇いでいました。
ブルーノの役はフィリピン系アメリカ人のティーンエイジャー俳優でミュージシャンのノアが演じており、彼は役を得るために「多くのテイク」を行いました。彼の母親はフィリピン人で、父親はアメリカ人です。
【用語解説】
– ウェンズデー・アダムス：アメリカのテレビシリーズ『ウェンズデー』の主人公で、ゴシックな雰囲気を持つキャラクター。
– イーニッド・シンクレア：『ウェンズデー』に登場するキャラクターで、ウェンズデー・アダムスの親友である狼男。
– ブルーノ・ユソン：『ウェンズデー』に登場するキャラクターで、フィリピン系アメリカ人の俳優ノア・テイラーが演じる狼男。