『とてもピノイ（※フィリピン人らしい）』：ジェシカ・サンチェス、フィリピン人に響く名前の赤ちゃんを紹介
フィリピン系アメリカ人歌手のジェシカ・サンチェスさんは、「アメリカズ・ゴット・タレント」シーズン20での優勝を果たしたばかりですが、また新たな節目を迎えました。それは、母親になったことです。
10月18日にソーシャルメディアで心温まる投稿を行い、「アメリカン・アイドル」シーズン11の出場者である彼女は、夫のリッキー・ガヤルドさんとの間に生まれた娘、エリアナ・メイ・ガヤルドちゃんを紹介しました。エリアナちゃんは2025年10月13日に誕生しました。
「ある夢のシーズンから次のシーズンへ。今回はこれまでで最も貴重なものです」とジェシカさんは語りました。
「私たちの赤ちゃん、母親になるという贈り物、そして日々深まる愛に言葉では表せないほど感謝しています」と彼女は締めくくりました。
フィリピンのファンたちは、この名前の文化的な親しみやすさにすぐに気づき、「メイ」がフィリピン人の間で一般的なセカンドネームであることを指摘しました。
「おめでとう、マレ（※親しい友人）！とてもピノイな名前ですね」とある人が書きました。
「『メイ』はとてもピナイ（※フィリピン女性らしい）ですね、ははは」と別のユーザーも言いました。
「『メイ』という名前はとてもフィリピンらしいですね、そしてそれが大好きです」とある人が書きました。
ジェシカさんは、9月に「アメリカズ・ゴット・タレント」で優勝した数週間後に出産しました。
彼女の旅は、2006年にこのコンペティションの最初のシーズンに参加したときから始まりました。約20年後、彼女は2025年のシーズンで優勝を果たしました。
【用語解説】
– ピノイ：フィリピン人を指す言葉で、親しみを込めた表現。
– ピナイ：フィリピン女性を指す言葉で、親しみを込めた表現。
– マレ：フィリピンで親しい友人を指す言葉。