フィリピンを代表する第74回ミス・ユニバースの代表、アティサ・マナロさんは、11月19日水曜日に行われたナショナルコスチュームコンペティションで、フィリピンの祭りの活気ある精神を披露しました。
このナショナルコスチュームは「フェステハダ」と呼ばれ、著名なフィリピン人デザイナー、マック・トゥマング氏によってデザインされました。トゥマング氏は、アティサさんの装いを紹介するソーシャルメディアの投稿で、「フェステハダ」をフィリピンの歴史を形作った女性たちへのオマージュとし、衣装の細部がこの深い文化遺産を反映していると述べました。
上部の衣装は、パイナップルの葉の繊細な繊維から作られた手織りの布であるピニャで作られています。この布は、フィリピンの職人技と文化遺産の象徴であり、その希少性と美しさで尊ばれています。刺繍のディテールには以下が含まれます。
アバニコ(扇): 伝統的な「求愛の言葉」の象徴で、扇を使って感情を伝えました。
パライ(米): 豊かさ、バヤニハン(※フィリピンの伝統的な助け合いの精神)、そしてフィリピンの生活の基盤としての米へのオマージュです。
衣装の見事なスカートには、65,000枚以上の手切り、ダイカット、熱圧着された花びらが重ねられ、フィリピンの祭りの活気を反映しています。各花びらは手作業で丁寧に縫い付けられ、フィリピン文化の鮮やかな祝祭を作り上げています。このデザインは、以下の3つの主要な祭りを参考にしています。
巨大ランタン祭り(パンパンガ): 星のモチーフと3つの異なる層が、ホリデーシーズンの光と団結を象徴しています。
パヒヤス祭り(ルクバン): 緑、黄色、オレンジ、赤の明るい色合いが感謝祭と収穫を表現しています。
パナグベンガ祭り(バギオ): 花の質感が、この象徴的なイベントの壮大な花のフロートを称えています。
「メスティーサのシルエットから手作りのピニャに至るまで、すべてのディテールが私たちの歴史を形作った女性たちを称えています」とトゥマング氏は述べました。
「65,000枚以上の個々の花びらから作られたスカートは、私たちの最も偉大な祭りの物語をまとめています。パンパンガの巨大なランタン、パヒヤスの色彩、そしてパナグベンガの花々。それは私たちの人々の喜びと創造性を反映する芸術のタペストリーです」と彼は付け加えました。
アティサさんの装いを完成させるために、彼女は再構築されたペイネタ(伝統的な髪飾り)を冠しています。これは優雅さを象徴し、金のタンバリンとフィリグリー風の装飾が施されており、フィリピンの金細工の芸術性と豪華さを反映しています。
「私の縫製者と職人の皆さん、このナショナルコスチュームを作るために費やした無数の時間に感謝します。65,000枚以上の花びらを縫うことは、献身と芸術性の偉業です。あなたたちなしでは成し遂げられませんでした」と彼は述べました。
また、ナショナルコスチュームの最終的な装飾を担当したチョロ・アユヤオ氏にも感謝の意を表しました。
「私は、全体の装いを完成させるために、チョロ・アユヤオ氏の専門知識を求めました」と彼は述べました。
アティサさんはその後、ミス・ユニバースの舞台で彼らの傑作を披露し、フィリピンの職人技の美しさを強調するだけでなく、フィリピン人の団結と精神を象徴しました。
「今日、アティサさんはフィリピンの祭りそのものになります」とトゥマング氏は述べました。
デザイナーはまた、ベストナショナルコスチュームの歴史的な3連覇を目指すことを呼びかけました。
「団結して、ベストナショナルコスチュームの歴史的な3連覇を目指しましょう」と彼は述べました。
アティサさんは、120人の代表者と競い合い、現ミス・ユニバースのビクトリア・キェール・テイルヴィグさんの後を継ぐことを目指しています。大会はタイのバンコクで開催されており、戴冠式は11月21日に予定されています。
【用語解説】
– バヤニハン: フィリピンの伝統的な助け合いの精神を指す言葉で、コミュニティが協力して困難を乗り越えることを意味します。
– ペイネタ: スペイン文化に由来する伝統的な髪飾りで、フィリピンでも使用されることがあります。
