ジンゴイ・エストラダ氏の日本とヨーロッパ旅行が政府により中止
ジンゴイ・エストラダ氏は、予定されていた旅行の数日前に、サンディガンバヤン（※フィリピンの反汚職裁判所）が彼の休暇旅行の申請を拒否するよう求められ、大きな障害に直面しました。
政府の検察官は、クリスマスと新年の休暇中にジンゴイ・エストラダ上院議員が海外旅行を試みることを阻止するために動き、彼の進行中の法的問題を指摘しました。
最近のサンディガンバヤンのセッションで、検察官はエストラダ氏がまだ未解決の汚職事件を抱えており、洪水制御プロジェクトの不正に関与しているとされる人物の一人であることを強調しました。これらの未解決の問題のため、彼らは反汚職裁判所に対し、彼の出国申請を拒否するよう求めました。
提出された書類によれば、エストラダ氏は12月26日から31日まで日本への渡航を求めており、来年1月5日から15日までノルウェー、アイスランド、オーストリアへの渡航許可も求めています。彼はこれらの旅行が個人的な目的であり、すでに計画されていることを説明し、詳細はすでに旅程に記載されていると述べました。
エストラダ氏はビデオ会議を通じて手続きに参加しました。
ジェネール・ギト副判事は、上院議員に対し、提案された旅行に関連するすべての必要書類、例えば完全な旅程、ホテルの予約、旅行許可証を提出するよう指示しました。裁判所は、これらの要件が彼の申請を評価する前に満たされなければならないと指摘し、特に彼の未解決の事件を考慮に入れました。
公聴会中、エストラダ氏は、元DPWH（※公共事業道路省）ブルアカン第1地区技師ヘンリー・アルカンタラ氏による、ブルアカンの洪水制御プロジェクトから「キックバック」を受け取ったという主張を否定しました。エストラダ氏は、これらの主張が根拠のないものであり、プロジェクトに関連する疑わしい取引には一切関与していないと繰り返し述べました。
検察官は、エストラダ氏の事件が進行中である間に出国を許可することは、逃亡の可能性などのリスクを伴う可能性があると主張しました。彼らは、司法が通常、現職の公務員に対して厳しい条件を課すことを強調し、特に外国旅行が関与する場合はそうであると述べました。
サンディガンバヤンは、エストラダ氏の旅行申請に対する決定をまだ下していません。裁判所が決定を下すまで、エストラダ氏の日本およびいくつかのヨーロッパ諸国への予定された旅行は未定のままです。
【用語解説】
– サンディガンバヤン：フィリピンの反汚職裁判所で、政府関係者の汚職事件を扱います。
– DPWH：フィリピンの公共事業道路省で、インフラストラクチャーの建設と維持を担当しています。