以下は、ニュース記事の翻訳です。
副大統領サラ・ドゥテルテの副大統領候補はロダンテ・マルコレタ上院議員なのか？これについて、彼はこう述べました。
副大統領サラ・ドゥテルテは2028年の大統領選挙への出馬を早々に表明しました。マニラ地区代表ビエンベニド・アバンテ・ジュニア氏によると、この表明は彼女の将来の対抗馬に戦略的な優位性を与え、また、彼女が役人を脅迫したり、機密資金を不正に使用したりしたという疑惑に対する厳しい監視を招く可能性があるとしています。
イメエ・マルコス上院議員は、次回の全国選挙でドゥテルテ氏の副大統領候補となることに前向きであり、この女性コンビはロビン・パディリャ上院議員の支持を得ています。しかし、パディリャ氏は、ロドリゴ・ドゥテルテ前大統領からの直接の決定があれば、自ら副大統領として出馬することにも前向きです。
一方で、ロダンテ・マルコレタ上院議員が副大統領候補となる可能性があるという噂もあります。最近のインタビューでこの件について尋ねられたマルコレタ氏は、2月20日の自身の番組「サ・ガナン・マママヤン」で副大統領選への出馬の可能性についての質問をかわしました。
「私が今やりたいことは、これらの誤りをすべて正すことです」とマルコレタ氏は述べました。彼の計画は、今のところ見えている誤りを正すことであり、質問には直接答えませんでした。
一方で、ドゥテルテ副大統領は出馬表明にもかかわらず、2025年に最高裁判所が彼女に対する弾劾手続きを無効とした後、新たな弾劾の試みに直面しています。マラカニアン宮殿は金曜日に、彼女の早期の表明は「無関係」であると表明し、マルコス政権は繁栄のための議題を達成することに集中していると述べました。
【用語解説】
– バランガイ（地区）：フィリピンの最小行政単位で、村や町に相当します。
– マラカニアン宮殿：フィリピン大統領の公式の住居兼執務室。
– サ・ガナン・マママヤン：フィリピンのテレビ番組名。