以下のニュース記事本文を日本語（敬体）に翻訳いたします。
未確認の男性がマスバテ市アシッド地区アーキーファーム、プロック5で倒れて亡くなっているのが発見されました。
このことが当局に報告されると、すぐにラミル・ラミレス地区長をはじめとするバランガイ（地区）関係者が現場に駆けつけました。
その後、この男性がその地域の住民ではないことが確認されたため、遺体の写真がソーシャルメディアを通じて広められました。
被害者は何らかの物で殴られたとみられ、体には打撲の痕がありました。
マスバテ市警察は現在、この事件の捜査を続けています。
【用語解説】
– プロック：フィリピンの地区を示す単位
– バランガイ：フィリピンの最小行政単位で、日本の「地区」に相当します
– PNP：フィリピン国家警察の略称