【ニュース記事翻訳】
サラ・ドゥテルテ副大統領、商業便での救出が容易と主張
サラ・ドゥテルテ副大統領は、どこからでも商業便を予約して人々を救出することは容易であると主張しました。
アメリカのイランに対する空爆
サラ・ドゥテルテ副大統領は、中東の緊張が高まる中で、海外にいるフィリピン人の安全が政府の最優先事項であるべきだと強調しました。彼女によると、物流上の課題を行動しない言い訳にしてはならないと述べました。ドゥテルテ氏は、政府関係者が適切に決定し、資源を割り当てれば、避難のために航空機を派遣する能力があると指摘しました。
「実際のところ、飛行機を送るのはとても簡単です。ご存知のように、COVIDの時期には、マニラに取り残されたダバオ市の人々が多くいました。非常に簡単でした。私たちは商業航空会社と契約を結びました…何度もそれを行いました」と副大統領は述べました。
さらに、サラ・ドゥテルテ副大統領によれば、フィリピン政府は明確な避難プロトコルを持つべきであり、それには航空会社、大使館、受け入れ国との調整も含まれるべきだと主張しました。これらすべては、OFW（海外フィリピン労働者）の安全を確保するためだと副大統領は述べました。
「どこからでも、どこへでも人を救出するために飛行機を送るのはそんなに難しいことではありません… ある友人がドバイから帰国しようとしていました… 限られているかもしれませんが、不可能ではありません」とドゥテルテ氏は述べました。
サラ・ドゥテルテ副大統領は、多くのOFWが家族の大黒柱であると強調しました。彼女によると、その家族は彼らの収入に依存しているため、安全な帰国を確保するだけでなく、帰国後の再統合支援も提供することが重要であると述べました。
OFWに対して、副大統領はフィリピン当局が発行する勧告に従い、避難の可能性に備えるよう呼びかけました。中東の戦争の中で、上院外交委員会のエルウィン・トゥルフォ委員長は、関係政府機関に対し職務を遂行するよう求めました。
【用語解説】
– OFW（海外フィリピン労働者）：フィリピン国外で働くフィリピン人労働者を指します。彼らはしばしば家族の主要な収入源となっています。