寝たきりの高齢男性、カラバオの荷車で社会年金を受け取りに
寝たきりの高齢男性が、遠隔地の町で社会年金を受け取るためにどのように運ばれたかを示す動画が公開され、多くの人々の心を打ちました。
歩くことができないこの高齢男性は、地元で「パサガッド」または「パトゥキ」と呼ばれる木製の荷車に乗せられました。この荷車はカラバオ（※フィリピン水牛）によって引かれ、険しい山道を通って移動しました。
報道によると、その旅は町の中心部にあるカバロギスの市社会福祉開発事務所に到着するまで約1時間かかりました。この出来事は、遠隔地に住む家族が直面する困難と、政府のサービスに関する明確な情報の重要性を示しています。
この動画は高齢男性の子供によって撮影され、すぐにオンラインで広まりました。多くの視聴者は、長く困難な旅の間の高齢男性の状態を見て心配を表明しました。家族は遠隔地に住んでおり、移動が難しく、体力的にも負担が大きい状況でした。
家族は、高齢男性が社会福祉開発省からの年金を受け取るために本人が出席しなければならないと考えていました。代理人が年金を受け取ることができる回数は限られているため、生存を証明するために必要だと考えていたのです。
この機関は、スケジュールや手続きについて誤解があった可能性を示唆しました。
このプログラムの下で、受給者は通常3か月ごとに1,000ペソの月額手当を受け取ります。
【用語解説】
– カラバオ: フィリピンで一般的に利用される水牛。農作業や荷物運搬に使われる。
– パサガッド/パトゥキ: フィリピンの伝統的な木製の荷車。カラバオに引かれて使用される。