マニラ、フィリピン発 — 昨日報告されたところによりますと、ダバオ・デ・オロで行われた「マウンテン・トレイルラン」が悲劇に終わり、ニュー・バタアンの市長の夫とモンテビスタのサングニアン・バヤン（SB）メンバーが「熱中症」で亡くなりました。
亡くなった被害者は、ニュー・バタアン市長ビアンカ・クアリング・ブルアの夫である39歳のクレント・ジョン・メシオナ・ブルア氏と、モンテビスタのサングニアン・バヤン・ボードメンバーである33歳のエリック・ジョセフ・デイビッド・タピン氏で、いずれも同じ州の出身です。
サント・トマス市警察署（MPS）がダバオ・デ・オロ州警察本部（PPO）に提出した報告によれば、この事件は、2人の被害者がブキンダオから始まる「バリカダウXサント・トマス・マウンテン・トレイルラン」に参加した後に発生しました。このイベントは、午前4時30分頃にサント・トマス町のブランガイ・ニュー・ビサヤスのプーロック・ナラで始まりました。
ブルア氏は、町の険しく森林に覆われた地域を通る21キロメートルのトレイルに参加していました。しかし、午後12時30分頃、ブランガイ・サン・ホセのキャプテン、アルフレド・ジャウェイ氏が、2人のランナーが戻ってこなかったことに気付きました。
すぐに、フィリピン陸軍第56歩兵大隊、地方災害リスク軽減管理局、地元警察のメンバーが合同で捜索救助活動を開始し、午後3時30分頃、ブルア氏がブランガイ・サン・ホセの崖のふもとで倒れているのを発見しました。彼はサント・トマス医療センターに運ばれましたが、到着時にはすでに死亡が確認されました。
被害者は、外傷性脳損傷、内出血、脳血管障害または熱中症を患っていました。
一方、タピン氏もまた、ブランガイ・サン・ホセの山岳地帯で亡くなっているのが発見されました。彼もまた熱中症にかかったと推測されていますが、医療所見の結果を待っている状況です。
【用語解説】
1. サングニアン・バヤン（SB）：フィリピンの地方自治体の立法機関で、市町村議会に相当します。
2. ブランガイ：フィリピンの最小の行政区画で、村や町内会に相当します。
3. プーロック：ブランガイ内のさらに小さな区画やコミュニティを指します。
—
出典