風船売りタタイ・ペドリングさんの奮闘記

【ニュース記事】

タタイ・ペドリングさんに会ってみましょう: 学校の外で風船を売る高齢の男性がフィリピンの人々の注目を集める

66歳のタタイ・ペドリングさんは、娘の学校の外で風船を売っています。彼女は「ほぼ毎日」彼から購入しており、彼が「余分に」持てるように多めに支払っていると述べました。

また、トリニティさんは「家が風船でいっぱいになったときや、時には温かい食事を渡すときもある」と語りました。

「今日は彼からカードを渡され、『風船が必要になったら、彼の名前を紹介として伝えてください。そうすれば彼に手数料が入ります』と言われました」とトリニティさんは付け加えました。

「今のところ、パーティーの必要はなく、娘の誕生日もまだ先です。もしパーティーの必要がある方は、カードに記載された番号に電話し、タタイの名前を伝えてください。タタイを助けるためにこれを投稿しています」と彼女は書きました。

彼女はまた、高齢の売り手からもらったカードの写真も添付しました。

「彼の長男を卒業させ、もう一人の息子も今度の5月に卒業予定です。すべて彼の風船販売の努力のおかげです」と彼女は述べました。

トリニティさんは、ソーシャルメディアの利用者に対し、タタイ・ペドリングさんへの現金寄付に関して「すべてをビデオに収め、透明性のためにここに投稿する」と約束しました。

トリニティさんによると、この売り手はマニラのサンパロックで見つけることができるそうです。

【用語解説】
– タタイ:フィリピン語で「お父さん」を意味する敬称。高齢の男性に対する親しみを込めた呼び方。
– サンパロック:フィリピンの首都マニラにある地区の一つ。
– バランガイ:フィリピンにおける最小の行政単位で、日本の「地区」に相当します。


オリジナルサイトで読む