バテルボニア救出映像が疑問を呼ぶ：「あの重要な数分間に何が起きたのか？」
フィリピン人たちは、アテネオの学生アスリート、レネ・バテルボニアの救出活動を示す最新の映像について意見を交わしています。この映像はオーロラ州警察署によって公開されました。
映像には、バテルボニアが2人の人物によって水から岸に運ばれる様子が映っており、さらに多くの人々が救出活動に加わっています。彼は岸から約40〜50メートル離れたところで浮かんでいたと報告されています。
バテルボニアが岸に横たえられると、誰かが心肺蘇生法（CPR）を試みました。その後、彼は側面に移され、口から水が流れ出しました。
この映像は、バテルボニアが岸に到達した際に反応を示しているように見え、フィリピン人の間で反響を呼びました。多くの人が、適切な蘇生措置が即座に行われていれば彼は助かったのではないかと推測しています。
オーロラ市災害リスク削減管理局（MDRRMO）の救助チームリーダー、アンジェル・リブレロ氏はインタビューで、バテルボニアがその後オーロラ記念病院に運ばれたと述べました。彼女はまた、岸に到達した際に学生の一人がバテルボニアにCPRを開始したと述べました。
しかし、リブレロ氏は、蘇生措置を続けながら彼を最寄りの病院に運ぶために手続きを中止したと述べました。病院は現場から「約10〜15分」離れていたと彼女は言います。
リブレロ氏は、救助隊がバテルボニアとナイジェリアからの別の学生アスリートであるディヴァイン・アディリを発見した際、彼らの状態を「不安定」と表現し、直ちに病院に運ぶ必要があったと述べました。救助隊は2人の学生を回収したときに呼吸の兆候を観察できなかったため、遅延なく病院に運ぶことを決めたと彼女は説明しました。
この映像は、CPRが行われた後にバテルボニアが反応しているように見え、多くのフィリピン人の間で議論を呼びました。ある人々は、彼の命が救われた可能性があると主張しています。
「OMG、最後の部分で彼が水を吐き出しているのが見えます。CPRを続けて、脈が戻るまで移送を待っていれば、彼は生き残れたかもしれません。なぜ中止したのか理解できません」とあるフィリピン人が書いています。
「彼は本当に救われたかもしれません！彼は水を吐き出しました。CPRを中止しなければ！」と別のユーザーが述べました。
看護学生と名乗る別のユーザーは、映像がバテルボニアがCPR後に反応しているように見えることにより「さらに多くの疑問を呼び起こす」と指摘しました。
「もしCPRが行われている間にレネの口からまだ水が出ていたのなら、正確な医療の判断とそのタイムラインについて明確な説明が必要です」とそのユーザーは書いています。
「CPRを中止するべきではありません。特に溺水のケースでは、被害者が水や液体を吐き出すのは普通のことです。胸部圧迫を始める前に、彼を側面に向けて水を排出し、その後に仰臥位に戻してCPRを続けるのが正しい方法です」と別の投稿で述べました。
「液体を排出する際の重要な点は、長引かせないことです。そうでなければ脳の酸素不足を引き起こす可能性があります。すぐに仰臥位に戻してCPRを続けるべきです。溺れたという報告が救助隊に届いたとき、彼らは自動体外式除細動器（AED）を持っているべきでした。もし持っていなければ、彼らにも責任があります」とそのユーザーは付け加えました。
AEDとは、自動体外式除細動器のことで、緊急時に使用され、心臓のリズムを分析し、必要に応じて電気ショックを与えて正常な心拍を回復させるための携帯型機器です。
「しかし、映像に基づくと、私はレネが無反応だったとは信じません。彼が水や液体を吐き出したのなら、CPRを続けていれば彼は生き残れたかもしれません。もし彼らがサイクルを完了し、AEDを使用していれば、脈が戻るまで彼を移動させることはできません」とそのユーザーは続けました。
「CPRはリズムや脈の確認がない限り中止すべきではありません。患者にまだ脈がない場合、すぐに圧迫を再開する必要があります。それが基本的なCPRであり、よく訓練された救助者なら誰でも知っていることです」と登録された医療技術者であり医師でもある別のユーザーが述べました。
水上救助訓練を受けたベーシックライフサポートトレーナーと主張するオンラインユーザーは、「標準的な手だけのCPR」は溺水のケースでは「効果がない」と述べました。
「水上プロトコルでは、溺水の際に普遍的な基準として『最初の5回の呼吸』ルールを利用し、安全が確保されたらすぐに2〜5回の救助呼吸を行い、胸部圧迫を始める前に肺に酸素を供給します」とそのユーザーは述べました。
アメリカ心臓協会は、「正常な呼吸や意識の兆候がない水から引き上げられた人に対して、救助者は直ちにCPRを開始するべきだ」と報告しました。
「溺水による心停止に対するCPRは、呼吸の回復と血液循環の回復に焦点を当てる必要があります」と医師のキャメロン・デズフリアン氏は述べました。
一方、警察は、バテルボニアとアディリが、6月8日に学校が許可したチームビルディング活動中に強い流れに流されて溺死したと発表しました。
この活動は辞任したアテネオ・ブルーイーグルスのヘッドコーチ、タブ・ボールドウィン氏によって指導されており、彼は特に女性に対する虐待的行動の疑いで疎遠になった妻と継娘から告発を受けています。
フィリピン国家警察の刑事捜査部（CIDG）は、バテルボニアとアディリの死についての調査を、可能性のある殺人またはハイジングの容疑に焦点を当てていると述べました。
CIDGのロバート・モリコII警察少将は、溺水事件に先立つ訓練活動が国内の反ハイジング法に該当する可能性があるかどうかを調査していると述べました。
【用語解説】
– 自動体外式除細動器（AED）：緊急時に心臓のリズムを分析し、必要に応じて電気ショックを与えて正常な心拍を回復させるための携帯型機器。
– 心肺蘇生法（CPR）：心停止状態にある人に対して行う救命処置で、胸部圧迫と人工呼吸を組み合わせて行う。
– ハイジング：新入生や新メンバーに対して行われる過酷な入団儀式やしごき行為。フィリピンでは法律で禁止されている。