【ニュース記事翻訳】
イメエ・マルコス上院議員、汚職問題で正義と説明責任を求め、PBBM政権を批判
イメエ・マルコス上院議員は、兄であるボンボン・マルコス大統領が率いる政府を、イグレシア・ニ・クリスト（INC）のメンバーによるサプライズ集会で批判しました。
現在、イグレシア・ニ・クリストの数千人のメンバーがホワイトプレインズ・アベニューに集まり、サプライズ集会を行っています。この抗議活動は、ロダンテ・マルコレタ上院議員の逮捕の可能性に対する防衛として行われていると報じられています。
マルコレタ議員は、汚職の罪で起訴される可能性に直面しています。数千人のINCメンバーが、彼に対する汚職の疑惑に対し支援を示しています。マルコレタ議員はこの疑惑を否定し、政府がサラ・ドゥテルテ副大統領の弾劾裁判に関連して彼を狙っていると主張しました。
マルコス大統領は、INCのサプライズ集会に対して「最大限の寛容」を指示し、事態を早急に正常化させたいと述べました。
集会には、大統領の妹であるイメエ・マルコス上院議員も参加しました。彼女は現在の政府の多くの汚職問題に対し、野党とドゥテルテ家と共に立場を明確にしました。
イメエ・マルコス上院議員がINCの集会に参加したことは、多くのフィリピン人にとって驚きではありません。彼女は2025年11月に同じ宗教団体が行った集会にも参加し、その際にPBBMが違法薬物を使用していると主張しました。
「彼らはこの政府が混乱していることに無関心で、証拠の山や多数の証人、18人以上の海兵隊員、この洪水や洪水制御が私たち全員を溺れさせることに無関心です。彼らは無関心です」と上院議員は述べました。
イメエ・マルコス上院議員は、以前から人々に対し、若者や未来のために介入し、社会に「真実」を取り戻すよう呼びかけてきたと主張しました。彼女によれば、法律を曲げず、貧富の差なく公平な正義を取り戻す時が来たと述べました。
「私たちが介入する時です… 社会に真実を取り戻すために介入しましょう。法律を曲げず、貧富の差なく公平な正義を取り戻す時です。今のように、味方や敵を選ばず、上院議員や親戚に特別な扱いをしない正義を取り戻す時です」とマルコス議員は述べました。
【用語解説】
– イグレシア・ニ・クリスト（INC）：フィリピンで広く信仰されているキリスト教系の宗教団体。
– PBBM：ボンボン・マルコス大統領の略称。
– ホワイトプレインズ・アベニュー：フィリピンの首都マニラにある通り。