バンコクのパブが死の罠になった理由：可燃性の装飾と緩い規制
北バンコクのバーの正面玄関から最初に噴き出したのは濃い煙でした。それは真夜中頃のことでした。
叫び声と悲鳴が空気を満たしました。
タバコを吸うために外に出ていたウサ・タッズリーさんは、最初に中の明かりがちらつくのを見て、その後煙を発見しました。
「友達を助けに戻りたかったのですが、非常に熱が強くて、走って逃げざるを得ませんでした」と41歳のウサさんは述べました。
この火災により少なくとも30人が死亡し、75人が負傷しました。そのうち24人は重体です。この出来事は、タイのホスピタリティ業界における火災安全規制とその緩い執行に再び注目を集めました。
火災は日曜日の午後11時57分（グリニッジ標準時1657）に発生し、天井のエアコンでの電気ショートが原因である可能性があると当局は述べました。
消防士が数分以内に到着したものの、いくつかの要因が重なり、多くの人々が閉じ込められたロン・ビア・ナ・ラートプラオパブ内で致命的な結果を招きました。
ステージの装飾や音響向上のために使用された非常に可燃性の高い材料が即座に発火し、極端な熱、煙、致命的な毒素を発生させ、閉じ込められた多くの人々を窒息させたと、この火災を研究した2人の専門家が述べました。
タイ警察は、非常口が妨げられ、被害者が燃えるパブから逃げられなかったかどうかを調査しています。このパブは4月に安全検査を受けていました。
パブは、鉄道駅と2つのショッピングモールに隣接する繁華街に位置し、週末の夜にはしばしば混雑する同様のバーの集まりの一部であり、食事や飲み物を提供し、ライブ音楽とテレビ放映を行っています。
特に、彼女はステージとバーエリアの周囲に設置された人工の木や花を含む非常に可燃性の高い音響材料と装飾に注目しました。
「火災はプラスチック材料を含んでおり、これらは比較的密度の高いプラスチックでした。一度発火すると、大量の熱が蓄積され、火の噴流を生じさせました」とブサコーンさんは述べました。
「その熱は下方に伝わり、下の材料を燃やしました。布張りの椅子は完全に火に飲み込まれました。」
バンコクのパブの天井に使用されたフォームは、スイスのスキーリゾート、クラン・モンタナでの大晦日に発生した少なくとも40人が死亡し、119人が負傷した壊滅的な火災に寄与した可能性のある類似の材料を反映しています。
火災が発生してから約5分後、消防士のチャクリット・コンコムさんが現場に到着し、パブが完全に煙に包まれているのを見て、正面玄関から出てくる炎を消火しようとしました。
「生存者のほとんどは煙で窒息していました」とチャクリットさんは述べました。
チャクリットさんが言うには、パブに派遣された捜索救助隊が、会場の後ろのトイレの周りに多くの被害者が横たわっているのを発見しました。そこでは、複数の非常口がテーブルやビールの箱で妨げられていたと当局は述べました。
ロイターが確認した緊急労働者のボディカメラの映像にも、パブのトイレ付近で床に伏せている複数の被害者が映っていました。
非難耐性のフォームで作られた会場の装飾品は、一酸化炭素とシアン化物を含む黒い煙を発生させ、閉じ込められた人々を窒息させたと、タイ構造技術者協会のアモン・ピマンマス会長は述べました。彼もまた現場を訪れています。
「人々は火災によって焼かれる前に、有毒な煙を吸い込んで死亡しました」と彼は述べました。「いくつかの遺体には焼けた跡が見られませんでした。」
不完全な火災防護システム
「これにより、煙と熱が蓄積し、危険なリスクが生じます。」
タイの施設における可燃性の高い材料と装飾品の使用、混雑した状況、および使用不可能な非常口は、2022年のチョンブリーでのナイトクラブ火災で13人が死亡した後や、2009年のバンコクでの別のナイトクラブ火災で少なくとも65人が死亡した後にも指摘されています。
「今日のリスクははるかに大きいです」とブサコーンさんは述べました。「しかし、私たちは30〜40年前に書かれた法律をまだ使用しており、現在の現実を反映していません。」
【用語解説】
– バランガイ：フィリピンの最小の行政区画で、町や都市の一部を構成する地区や村のこと。
– LGU：地方自治体（Local Government Unit）の略で、フィリピンにおける地方行政単位を指します。
– フォーム：可燃性の高い素材で、断熱や音響効果を高めるために使用されることがあります。