観光客の手違いで女性刑務所に宿泊予約依頼

バギオ市の刑務所に誤ってメッセージを送った観光客の話題が拡散

バギオ市 – 旅行に関する簡単な問い合わせが、観光客が誤ってバギオ市の女性刑務所に連絡を取ったことから、オンラインで話題となりました。

地元の観光客が宿泊施設ではなく、バギオ市の刑務所管理局(BJMP)に誤ってメッセージを送ったことから、簡単な宿泊問い合わせが面白いオンラインの出来事に変わりました。

BJMPによると、その観光客はバギオでの滞在に「利用可能なユニット」があるかどうかを尋ねるメッセージを送りました。この問い合わせに対して、ページの管理者は施設の性質を明確にする必要がありました。

管理者は丁寧に、

「マダム、ここは女性のための刑務所です」

と返答し、会話を和やかにするためにスマイリーの絵文字を添えました。

観光客は、

「ああ、すみません」

と泣き顔の絵文字を添えて返信し、誤解に対する恥ずかしさを表しました。

BJMPは、この女性の身元を明らかにしませんでしたが、オンラインでの会話のスクリーンショットを共有する前に彼女の許可を得たと述べました。このユーモラスなやり取りはすぐに注目を集め、多くのソーシャルメディアユーザーがこの誤解を共感できるものとして楽しんでいました。

BJMPは投稿の締めくくりとして、

「BJMPの刑務所施設はホテルではありません」

と公衆に注意を促しました。

バギオ市刑務所は、市警察本部の隣に位置し、バギオ市庁舎の向かいにある賑やかなアバナオ通り沿いにあり、非常に目立つ政府施設です。

同局は以前、バギオ市刑務所を別の場所にある7階建ての新しい施設に移転する計画を発表しました。この新しい建物はバギオ墓地を見下ろす場所に建設される予定で、収容者と職員のためにより広々とした改善された環境を提供し、長年の混雑問題に対処することが期待されています。

【用語解説】

– BJMP(刑務所管理局):フィリピンの刑務所運営を担当する政府機関。
– バランガイ(地区):フィリピンの最小行政区画。
– アバナオ通り:バギオ市の主要な通りの一つ。


オリジナルサイトで読む