金曜日の夜、コロナダル市で自分の兄弟に撃たれた男性が病院に運ばれる前に死亡しました。
コロナダル市警察署によると、亡くなった被害者はジミー・アリゴさんであり、容疑者は彼の兄である「ビセンテ」さんと確認されました。
初期の報告によれば、二人は共に酒を飲んでいる最中に激しい口論となり、それが暴力に発展したとのことです。事件は午後7時15分過ぎに発生しました。
被害者は体に3発の銃弾を受け、即死しました。
容疑者からは事件で使用された銃が押収されました。
現在、容疑者はコロナダル市警察の拘束下にあります。
【用語解説】
– コロナダル市: フィリピン南部の都市。
– バランガイ: フィリピンの最小行政区画で、日本の町内会に相当します。
– PNP: フィリピン国家警察（Philippine National Police）の略称。