観光省(DOT)の公式マーケティングページが、「マカティ合衆国」というバイラルトレンドに参加し、一連の遊び心ある観光カードを通じてマカティを都市観光地として宣伝しました。
これらのカードは、マカティを「ビザ不要」の目的地として冗談交じりに紹介し、ギャラリーホッピング、週末マーケットの探索、カフェ巡り、様々なスポットでの食事、ランニング、ステイケーションの楽しみ、夜景観賞、ナイトライフの体験など、訪問者が市内で楽しめる活動を強調しています。
この投稿は、「マカティ合衆国」トレンドがオンラインで注目を集め続けている中で行われ、ソーシャルメディアユーザーがマカティをあたかも別の国であるかのように遊び心を持って言及しています。
また、観光省は「Maryosep」というフィリピンの表現「Sus, Maryosep」をもじった言葉遊びを用いて情報源を「Maryosep」と記載しました。
『マカティニーズ』と『マカティドル』
「マカティニーズってどうするの?」と尋ねる人もいました。
他の人々も架空の通貨で遊び、一人は「MKD(マカティドル)をPHPに換えるレートはどれくらいですか?」と尋ねました。
冗談は続き、あるユーザーは「情報源はソゴンだと思いました」と書き、ソルソゴンをもじった言葉遊びをしました。
Make it Makatiも観光客に市を訪れるよう勧めました。
【用語解説】
– マカティ合衆国:フィリピンのマカティ市を冗談で別の国のように扱うオンライントレンド。
– Maryosep:フィリピンで驚きや困惑を表す表現「Sus, Maryosep」の略。
– マカティドル(MKD):マカティ市を架空の国と見立てた際の架空の通貨名。