洪水危機で限界訴えるフィリピンの声

スーザン・エンリケスさんが洪水問題に関して沈黙を破り、フィリピン人が強靭であることを理由に虐待されるべきではないと述べました。

スーザン・エンリケスさんは、再び洪水と闘うことになった地域社会に向けて、国の悪化する洪水危機に対するメッセージを発信しました。

ルソン島のいくつかの地域では、特にメトロ・マニラを含む地域が、南西モンスーンや「ピランドックPH」と名付けられた最近の嵐の影響で、8月に数日間の大雨を経験しました。

エンリケスさんは8月29日のソーシャルメディア投稿で、フィリピン人が災害や困難な状況で強靭であると称賛されることが多いものの、この強さを理由に同じ問題に繰り返し直面させることは許されるべきではないと指摘しました。

「フィリピン人は強靭だと言われています。しかし、その強靭さを理由に虐待されるべきではありません。」

と述べました。

また、エンリケスさんは、洪水のために通常の生活に戻れない家族にとって、どれほど疲弊するものであるかを強調しました。

「彼らの生活は、洪水に悩まされ続けており、非常に疲れるものです。」

さらに、洪水の影響から逃れようと奮闘している住民の立場になって考えるよう、人々に促しました。

「もしあなたが私たちの同胞の立場にいたら、洪水からほとんど抜け出せない状況に、喜べるでしょうか?」

彼女の発言は、同僚の「ウナン・ヒリット」司会者リン・チンさんが、ブラカン州ハゴノイからの報道で話題になった後に行われました。チンさんは、長期間の洪水に苦しむ住民の厳しい状況を視聴者に直接示しました。

チンさんのライブ報道では、一部の住民が約2年間洪水に耐えており、水位がほぼ腰まで達していると述べました。彼女はこの状況を「新しい常態」と表現しましたが、こうした状況を常態として受け入れるべきではないと強調しました。

「これは『新しい常態』ですが、決して受け入れるべきではありません。本来こうあるべきではないのです。」

チンさんはまた、フィリピン人が困難な時期にも強く、笑う理由を見つけることができる能力を認めました。しかし、彼女は強靭さが当局が深刻な問題を無視する言い訳になってはならないと強調しました。

「私たちは強靭な人々です。しかし、それを理由に誰もが言い訳にしてはいけませんよね?」

と述べました。

また、時には声を上げることが必要であることを明確にしました。

「時には黙っていてはいけません。もう優しくするのはやめました。」

チンさんは後にオンラインでの批判に対し、率直な意見を説明しました。

「皆さん、私は53歳です。人生の半分以上が終わっています。」

「正直に言えないなら、話したくありません。でも、話すように求められたら、礼儀正しくするか、辛辣にするかです。私はもうこの歳です。」

と述べました。

【用語解説】

– ピランドックPH: 最近の嵐の名前。


オリジナルサイトで読む