元最高裁判事のパガニバン氏とホンティベロス上院議員のやり取りが話題に
2026年9月17日 – 午後12時29分
元最高裁判所長官アルテミオ・パガニバン氏が9月16日に行われたサラ・ドゥテルテ副大統領の弾劾裁判で、上院議員のリサ・ホンティベロス氏とのやり取りがオンラインで賛否両論を呼びました。
パガニバン氏は「法廷の友人」として招かれ、弾劾裁判で有罪とするために必要な投票数について法律的意見を提供する役割を担いました。この裁判には、バト・デラ・ロサ氏、ジンゴイ・エストラダ氏、ロレン・レガルダ氏、ロダンテ・マルコレタ氏を含む複数の上院議員が不在でした。
9月16日水曜日に弾劾裁判所に出廷したパガニバン氏は、ドゥテルテ氏を有罪とするために必要な16票の基準は固定された数値として扱うべきではないと述べました。
数時間後、自らの立場を述べ、上院議員の質問に答えた後、パガニバン氏は「時差ボケで眠い」として午後3時に退席を求めました。
ホンティベロス氏は「もう引退されたのに、私たちはまだ働いていただいています。国への継続的な愛と奉仕に感謝します」と述べました。
するとパガニバン氏は「引退しても、頭はまだぼけていませんよ」と冗談を返しました。
その後、ホンティベロス氏は、他の引退した裁判官とのやり取りについてもパガニバン氏が答えられるか尋ねました。パガニバン氏は「プライベートでも答えられますか？」と聞き返しました。
「何ですか、先生？」と上院議員が問い返しました。
「プライベートな会話でも答えられますか？」とパガニバン氏が再度尋ねました。
「ええと…まあ…」とホンティベロス氏は、議長のチズ・エスクデロ上院議員と上院議長のウィン・ガッチャリアン氏を指し示しながら答えました。
「あなたは独身ですか？」とパガニバン氏は微笑みながら尋ねました。
ホンティベロス氏は笑い、他の出席者も笑い声を上げました。
「確認できますか？」とエスクデロ氏は、顎に手を置きながら同僚に尋ねました。
「他にも質問があります、議長。私たちの法廷の友人に感謝します」とホンティベロス氏は微笑みながら答えました。
「言い忘れましたが、私も独身です」とパガニバン氏は笑いながら言いました。
ホンティベロス氏は笑い、「たくさんの人がそのことをメモしているでしょう、パガニバン長官。ありがとうございます」と答えました。
このやり取りは、9月16日に26日目を迎えた弾劾裁判の厳粛な雰囲気の中で話題となりました。
一部のソーシャルメディアユーザーはこのやり取りを「裁判の厳しいトーンからのリフレッシュ」として楽しみました。
一方、パガニバン氏の発言に批判的な意見もありました。
「パガニバン長官は好きですが、この会話は不快に感じました」とあるユーザーは述べました。
また、パガニバン氏の年齢が冗談の要因であると指摘する声もありました。パガニバン氏は87歳です。
弾劾裁判の場でパガニバン氏は、裁判に参加していない上院議員がドゥテルテ氏の有罪か無罪かを判断する投票に参加するべきかどうか疑問を呈しました。
彼は、弾劾裁判で真実を見極めるには証拠の検討や証人の直接の観察が必要であり、フェアネスを保つためにはすべての側面を聞いた上で判断を下すべきだと述べました。
最終的には上院議員がこの問題について最終的な判断を下すと付け加えました。
【用語解説】
– アミカス・キュリエ（amicus curiae）：法廷の友人として、裁判所に法律的意見を提供する役割を持つ人物。