マニラ、フィリピン — メトロレールトランジットライン3（MRT-3）は、昨日の朝に発生した信号問題のため、運行速度制限を余儀なくされました。
MRT-3の通知によりますと、午前9時42分頃、サントラン駅での信号問題を受けて、オルティガス駅からクバオ駅（北行き）までの速度を時速30キロメートルに制限したと発表しました。
さらに、「技術スタッフが現場でトラブルシューティングを行っています」とのことです。
このインシデントにより、乗客の列が長くなりましたが、MRT-3はすぐに謝罪しました。
問題はすぐに解決され、午前10時28分にはMRT-3の運行が通常に戻りました。
MRT-3は、パサイ市のタフトアベニューからケソン市のノースアベニューまで、EDSA（エドゥサ）沿いを走行しています。
【用語解説】
– EDSA（エドゥサ）：マニラ首都圏を通る主要な幹線道路の一つで、正式名称はEpifanio de los Santos Avenue。
—
出典