元市議が不正許可で逮捕、詐欺罪で起訴へ

マニラ、フィリピン — アルバイ州のある町の元議員が、採石鉱石輸送許可証(OTP)に関連するおとり捜査で国家捜査局(NBI)に逮捕され、刑事告訴されることになりました。

8月8日付の10ページにわたる決定書で、ロサリト・シナメス州検事補は、ジョン・ブロンに対する詐欺罪の起訴をアルバイ州ダラガの地方裁判所に命じ、彼の一時的な自由のための保釈金を18,000ペソに設定しました。

検事によれば、ブロンは取引を行い、OTPを処理し発行する権限があるかのように装っていたとされています。

訴えによると、ブロンに対する信頼が訴え人を促し、彼に320,000ペソを渡すことになったと検事は述べています。

ブロンは、プロビンシャル環境天然資源局のOTP発行に関連する恐喝の調査を求めたジェームズとジョン・ルイス親子の訴えを受け、NBIビコール地方事務所により逮捕されました。

訴えによると、「トペ」という別名の人物が、7月1日から7月18日までの取引に対して「SOP」または標準作業手順と呼ばれる655,100ペソの支払いを要求したとされています。

この金額は、アルバイ州内への配送に対して1立方メートルあたり7ペソ、州外への配送に対して1立方メートルあたり25ペソ、船を使った転送に対して1立方メートルあたり50ペソとされています。

交渉の結果、分割払いで支払うことが合意され、これによりNBIはおとり捜査を実施し、ブロンの逮捕に至りました。

【用語解説】
1. OTP(オーティーピー): 採石鉱石輸送許可証
2. NBI(エヌビーアイ): 国家捜査局
3. SOP(エスオーピー): 標準作業手順
4. P(ペソ): フィリピンの通貨単位
5. Albay(アルバイ): フィリピンの地方名


出典