カビテ, フィリピン — カビテ州トレセ・マルティレス市のバランガイ・カブコで、一昨日、血なまぐさい三角関係のもと、女性被害者の元交際相手に刺されたカップルが重体となっております。
被害者は「リッチ」さん（39歳、トライシクル運転手）と「グレース」さん（36歳）とだけ確認されており、いずれもカビテ州トレセ・マルティレス市バランガイ・カブコのサンシャインビル・サブディビジョンの住民です。
容疑者は「アルディン」さん（34歳、工場労働者）と確認され、同じサブディビジョンの住民であり、すぐに逮捕されました。
警察の報告によりますと、事件は午後2時45分頃に発生しました。被害者たちが自宅で食事をしていると、容疑者が到着し、そのまま家に入ってきました。
容疑者は酔っていたとされ、何も言わずに被害者たちに次々と刺し始めたため、被害者たちは逃げることができませんでした。
被害者たちは体の様々な部分に刺し傷を負い、すぐにエミリオ・アギナルド記念病院に運ばれ、現在観察中です。
警察の調査によりますと、女性被害者は以前、容疑者と交際しており、現在は被害者のリッチさんと交際中であることが判明しました。
【用語解説】
1. トライシクル – フィリピンで一般的な三輪タクシー（※公共交通手段の一つ）
2. サブディビジョン – フィリピンにおける住宅地の区画（※住宅地の一部を指す）
3. バランガイ – フィリピンの最小行政区画（※地域の行政単位）
—
出典