アレックス・エアラの全米オープンでの活躍がフィリピン系アメリカ人の観客を驚かせ、「p—」の瞬間で笑いを誘う
20歳のエアラ選手は、最終セットで1-5と劣勢に立たされながらも、タイブレークに持ち込み、6-3、2-6、7-6 (11)で試合を締めくくり、オープン時代においてフィリピン人として初めてグランドスラム本戦シングルスの試合に勝利しました。
この逆転劇だけでも十分驚くべきことですが、テレビカメラはエアラ選手が重要なポイントの後に、タガログ語の一般的な表現である「p——-」を口にする様子を捉えました。
ファンたちはこの瞬間を誇りとユーモアの象徴としてオンラインで素早く広め、彼女のコート上での熱い精神の証拠として捉えました。
「もしマイクがついていたら、それは最高のp—だったかもしれない」とあるユーザーがコメントしました。
フィリピン人や国際社会も歓喜
この瞬間はソーシャルメディアで話題となり、ファンたちは逆転劇とその表現を応援の合言葉にしました。
「なんという逆転劇だ！アレックス・エアラが1-5から壮大な逆転を演じた…行こう！」とあるユーザーがコメントしました。
テニスポッドキャスターの@ground_passは、その雰囲気に驚き、さらなる大きな出来事を予感させるコメントをしました。「アレックス・エアラの試合の第1セットにいたので、それがどう変わったかを見るのは驚異的です。大スターです。この調子ならアーサー・アッシュ・スタジアムに出場させるべきです。」アーサー・アッシュ・スタジアムは全米オープンで最も大きく、最も権威のあるコートで、主要な試合が行われます。
@dyancastillejoも歓声を上げる観客の中にいました。
彼女の母校である@rafanadalacademyもこの偉業を祝いました。「@alex.ealaが第14シードのタウソンを破り、オープン時代においてフィリピン人女性として初めてグランドスラムのシングルスで勝利を収めました。」
長年の努力が実を結ぶ
日曜日の勝利は、インドネシアのジャニス・チェンが同日に22年ぶりにグランドスラムで勝利を収めたこととともに、東南アジアのテニスの存在感が高まっていることを示しました。
次にエアラ選手が対戦するのは、スペインのクリスティーナ・ブクサ選手かアメリカのクレア・リウ選手です。
【用語解説】
– グランドスラム: テニスの4大大会（全豪オープン、全仏オープン、ウィンブルドン、全米オープン）の総称。
– オープン時代: 1968年以降、プロ選手がグランドスラム大会に参加できるようになった時代。
– アーサー・アッシュ・スタジアム: 全米オープンのメインコートで、最も重要な試合が行われる場所。