コタバト市、フィリピン — 土曜日にバシラン州マルソ付近の海域で沈没した大型ポンプボートに乗っていた18人が、海上警察部隊によってすぐに救助され、安全な場所に移されました。
日曜日の報告によると、ジェイセン・デ・グスマン准将は、スール州にある島の町トンキルのタッタラン地区から出発したポンプボートが、マルソに近づいた際に大波のため突然沈没したと述べています。
デ・グスマン氏によれば、マルソの海上警察のメンバーが迅速にポンプボートの乗客18人を救助し、すぐにマルソのあるバランガイ（※）の海岸に運びました。
バシラン州の海上警察部隊とマルソ市災害リスク削減管理局の職員は、溺れた乗客18人に乾いた服と食料をすぐに提供しました。
バシラン州の州政府関係者は、救助された18人がスール州に属する18の町の一つであるトンキルに戻るのを支援します。
【用語解説】
– バランガイ（※）：フィリピンの最小の行政区画で、日本の町内会に類似した地域コミュニティ。