コタバト市、フィリピン — バランガイ（地区）カガワド（※地方議会議員）が負傷し、市民武装部隊地理的部隊（CAFGU）のメンバーが逮捕されました。これは、金曜日の午後にバランガイ・アンパオ、バコロド・カラウィ、ラナオ・デル・スルで行われた警察の買収作戦が衝突に発展し、約270万ペソ相当のシャブ（※メタンフェタミン）が押収されたことによるものです。
昨日、地元の役員やバコロド・カラウィ市平和秩序評議会の多部門メンバーの報告によれば、負傷したCAFGUメンバーのカリド・ディムナタン・グバット氏は病院に搬送され、警察により監視されているとのことです。一方で、彼の仲間であるバランガイ・スゴッドのカガワド、アノアル・デダアゴン・スンビ氏は拘置施設に収監されています。
日曜日に、バンサモロ自治区警察地域事務所のジェイセン・デ・グスマン准将が、今回の作戦で2人の容疑者から406.9グラムのシャブが押収され、その価値は270万ペソに上ることを確認しました。
バコロド・カラウィ市警察署とアンパオ地区の役員によれば、グバット氏はアンパオ地区でシャブを購入した後に逮捕されそうになった際、9ミリのピストルで警察を最初に発砲し、その結果として銃撃戦が発生し、彼が負傷したとのことです。
【用語解説】
– カガワド: 地方議会議員
– シャブ: メタンフェタミン
– バンサモロ自治区: フィリピン南部に位置する自治地域