ケソン市のコモンウェルス・アベニューで、市バスに轢かれた露店商が悲劇的に命を落としました。
2025年7月13日（日）の午後、53歳の露店商が市バスに突然引きずられる事故が発生しました。事故は午後1時頃に起き、迅速な救助にもかかわらず、女性は午後6時頃に病院で亡くなりました。
交通捜査官によると、運転手は乗客を降ろした直後にバスのエアブレーキシステムが故障しました。制動力を失った大型車両は後方に坂を下り、SUVとオートバイにぶつかった後、縁石近くの露店商の小さな屋台に衝突しました。
目撃者は、露店商がバスに脚を轢かれる直前に商品を守ろうとしたと振り返りました。衝撃により両腿に重傷を負い、大量の出血を引き起こしました。
「ナイピットポ シャ ヌング グロン ナング カリワン バヒギ ナング トラック。マラミ ナ ポング マガ ドゥグ ユング ナワラ サ カニャ。ユング マガ ラマン ポ ニャ サ バンダン レッグ マラミング スガット（※）」とQCPD交通セクター5のジョーイ・サルバディコ警部は述べました。
バランガイ（※）の初動対応者が数分以内に到着しましたが、被害者を解放するのは困難でした。作業員は彼女の下半身が双輪の間に挟まれていたため、バスの左後部をジャッキアップする必要がありました。
救助には約20分を要し、近くの病院への移送が遅れ、生存の可能性が低くなりました。
他の露店商は、人々が警告を叫び、転がるバスから逃げるパニックの光景を描写しました。いくつかの屋台が壊され、駐車中の車両にもへこみが生じ、その日の悲惨な被害に物的損害が加わりました。
現在警察の拘留下にある運転手は、過失による殺人と複数の物的損害の罪に問われています。捜査官は、ブレーキが故障した理由を調べるためにバスの整備記録も確認する予定です。
友人や同僚の露店商たちは、事故現場でキャンドルを灯し、温かい笑顔と安定した存在感で知られる勤勉な女性を悼みました。彼らは、他の家族が同じような悲しい喪失を経験しないように、交通事業者にバスの安全性を確保するよう呼びかけています。
ソーシャルメディアユーザーたちは、この事件に対する反応を示しました。
【用語解説】
– ナイピットポ シャ ヌング グロン ナング カリワン バヒギ ナング トラック：彼女はトラックの左側のタイヤに挟まれました。彼女からは多くの血が失われました。彼女の脚の部分には多くの傷があります。
– バランガイ（Barangay）：フィリピンの最小の行政区画で、日本の「町内会」や「自治会」に相当します。