「エパル」行為は依然として存在し、法案が議会で停滞している中、不信感を助長しています
「政治的ブランディングのための看板。」
これらの言葉は、ラス・ピニャス市で地元の役人の名前と顔が描かれた緑色のゴミ収集車について、ある読者が自動車雑誌VISORに苦情を寄せた後、オンライン上で懸念を引き起こしました。この行為を送信者は「統治を装った政治家の虚栄プロジェクト」と呼びました。
関心を持った市民は、市の主要な役人の名前が描かれた緑色のゴミ収集車の写真も送ってきました。
「ここ数年、ほぼすべての公共プロジェクト—ゴミ収集車、道路修理、さらには待合所でさえ—市長と副市長の巨大な顔と名前でブランド化されています」と匿名を希望する送信者は述べました。
「これらの新しいゴミ収集車を見てください。彼らの名前が大きな文字で大胆に描かれています。何のために？彼らはこれを『自分たちのプロジェクト』として提示していますが、なぜそう呼ぶのでしょうか？」と送信者は続けました。
送信者はさらに、公共事業道路省などの政府機関における「汚職」と「資金の不正使用」の問題を提起し、彼らの不正な洪水対策プロジェクトについても言及しました。
「ラス・ピニャスの人々は、この終わりのない名前と顔の行列よりも良いものを受けるに値します。私たちは、彼らが仕事をすることに対して政治家に借りがあるわけではありません。むしろ、彼らが奉仕する特権を持っていることに対して私たちに借りがあるのです」と送信者は付け加えました。
失望した納税者たちは言いました。
「まるで自分のお金でそれを買ったかのようですね」と別のユーザーが言いました。
「本当にその機械に政治家の名前を載せる必要があるのですか？ペンキ代がかかるし、選挙後に別の人が座ったら、名前を変えるためにまたお金を使わなければならない…彼らは自分たちの名前を美化するために国民のお金を浪費しているのです」と別のフィリピン人が言いました。
立法の推進が必要
公的資金で賄われたプロジェクトに公務員の名前や画像を表示することを禁止する地方条例は存在しますが、全国規模でこのような行為に対処する法案は議会で停滞しています。
最新の更新によると、2019年に当時のスリガオ・デル・ノルテ第2区代表ロバート・エース・バーバーズ氏が「アンチ・エパル法案」または下院法案17（第18議会）を再提出しました。
この下院法案は、公務員が公共サービスプロジェクトや車両に自分の名前や画像を貼り付けることを禁止しています。
「公共事業、プロジェクト、支援、またはプログラムにおいて、政府ではなく個人に功績を帰することは非倫理的であり、国の深刻な政治的パトロネージュの表れです」とバーバーズ氏は以前の説明文で述べました。
「この政治広告のシステムは、私たちの役人の間で汚職を助長し、市民に間違った達成感を与えます」と彼は付け加えました。
「エパル」は「マパペル」または注目を集める人を指す俗語です。この用語は通常、納税者の資金で賄われたにもかかわらず、政治家が政府プロジェクトに自分の名前や画像を表示する文脈で使用されます。
【用語解説】
– エパル: 「マパペル」の俗語で、注目を集める人を指す。特に政治家が政府プロジェクトに自分の名前や画像を表示する際に使われる。
– アンチ・エパル法案: 公務員が公共サービスプロジェクトや車両に自分の名前や画像を貼り付けることを禁止する法案。
– VISOR: 自動車に関する出版物。