クリスマスの善意、路上での施しは控えて

DSWD、クリスマスシーズンに向けて一般市民に注意喚起

「路上での施しや寄付は適切ではありません」

「Ber」月(※フィリピンでは9月から12月の月を指す)になると、多くのフィリピン人にとって寛大さが第二の本性となります。人々は贈り物や寄付、慈善活動を通じて親切心を示すことがよくあります。これは大切にされている伝統ですが、社会福祉開発省(DSWD)は、物乞いに直接施しをすることの影響について一般市民に注意を促しました。

「私たちの同胞は、Ber月になると本当に自然に寛大になり、助け合い、支援を提供し、慈悲深くなります。私たちが修正し、教育したいのは、路上での施しや寄付は適切ではないということです」と、Pag-abotプログラムの担当官代理であるジェニファー・カサニャス氏は述べました。

この機関は、公共の場での物乞いや施しを禁止する反物乞い法を強調しました。この法律は、施しをする人と受け取る人の両方を保護することを目的としており、路上での物乞いが搾取や事故、不安全な状況などのリスクにさらされることが多いためです。

この問題に対処するため、DSWDはPag-abotプログラムを強化し続けています。このプログラムは、路上生活を送る家族や個人に支援を提供する年間を通じた取り組みです。このプログラムは、即時の救済を提供するだけでなく、より持続可能な方法で彼らの生活を改善し、権利を確保することを目的としています。

プログラムを通じて、受益者には生計支援、一時的な住居、カウンセリングサービスが提供されます。これらの取り組みは、家族を路上生活から救い出し、より安全で安定した未来のための機会を提供することを目指しています。

最近のデータによれば、すでに14,000人以上がこのプログラムの下でプロファイルされており、6,000人以上が直接支援を受けています。これらの数字は、路上での一時的な施しに比べて、構造化された支援が実際に大きな違いを生むことを示しています。

以前の報告によれば、

DSWDは現金支援をギャンブルに使用しないよう一般市民に注意喚起しています。

【用語解説】
– Ber月: フィリピンでは9月から12月の月を指す。クリスマスシーズンに向けての準備期間として特に重要視される。
– 反物乞い法: 公共の場での物乞いや施しを禁止する法律。施しをする人と受け取る人の両方を保護することを目的としている。
– Pag-abotプログラム: DSWDが実施する、路上生活者に対する支援プログラム。生計支援や一時的な住居、カウンセリングサービスを提供する。


オリジナルサイトで読む