スイス衛兵、新制服で歴史と伝統を継承

バチカン— 5世紀にわたり教皇を守ってきたスイス衛兵が、新しい制服を披露いたしました。

主にウールで作られたこの制服は、歴史的な軍服を再現したもので、ガラやその他の重要なディナーで使用されますが、衛兵が有名な赤、オレンジ、青の「グランドガラ」制服に取って代わるものではありません。

スイス製のこの衣服は、支援者によって支払われ、1着あたり2,000ユーロ(約2,300ドル)の費用がかかりました。スイス衛兵司令官のクリストフ・グラフによれば、これらの制服は「現在と過去をつなぐもの」を表しているとのことです。

新しい衛兵が必要に応じて命をかけて教皇を守ることを誓う宣誓式は、教皇レオ14世を選出したコンクラーベのタイミングにより、伝統的な5月6日の日付から延期されました。教皇レオ14世は出席が期待されています。

5月6日は、1527年に起きた「ローマの略奪」として知られる戦いの日であり、147人の衛兵が反乱を起こした神聖ローマ帝国の軍から教皇クレメンス7世を守るために命を落としました。この出来事は、1506年に教皇ユリウス2世によって設立され、バチカンの警備をバチカンの憲兵と共に担当する教皇スイス衛兵の歴史において最も重要で致命的な出来事です。

木曜日に発表された新しいドレス制服は、1800年代後半から1976年まで使用されていたものの更新版です。2015年にスイス衛兵は同じ制服のバージョンを再導入しましたが、グラフによれば最新の解釈は「我々の伝統により忠実である」とのことです。

教皇レオ、新しい新兵に感謝

教皇は10月3日にアポストリック・パレスで新兵とその家族に会いました。

彼は新しい衛兵に対し、ローマでの最初のキリスト教殉教者の物語からインスピレーションを得て、イエスとの関係を深め、社会の喧騒の中で内面的な生活を育むよう奨励しました。

スイス大統領のカリン・ケラー=ズッターも10月3日の朝に教皇レオと個別に会見しました。

宣誓式

10月4日にバチカンのサン・ダマソ中庭で行われる宣誓式は、ミサによって先導されます。その前日には祈祷会と表彰晩餐会も行われます。これら2日間のイベントには、スイス軍、スイス政府、スイス司教会議の代表者が出席します。元衛兵や新兵の家族や友人も参加します。

広報担当官であるエリア・チノッティは、4,000人が式典に出席する予定であり、その中で新兵は「現教皇とその正当な後継者に忠実に、誠実に、名誉をもって仕え、必要であれば命を捧げて守ることを誓う」と述べました。

1時間にわたるイベントの間、教皇スイス衛兵バンドの音楽とドラムが響く中、新しい衛兵は左手をスイス衛兵の旗に置き、右手を三本の指を開いて挙げ、聖三位一体への信仰を示します。

その後、彼は大きな声で宣言します。「私は、ハルバーディアー[名前]、今この瞬間に読み上げられたすべてを忠実に、誠実に、名誉をもって遵守することを誓います。神と我々の守護聖人が私を助けてくれますように!」

チノッティは今週、2025年に27人の新兵がいることは「良い」数だが、スイスの軍事基地を訪れたり、就職フェアに参加したりして、さらに多くの人を募集するために継続的に取り組んでいると述べました。

教皇の警備に関しては、教皇レオの選出以来、「教皇に向けて物が投げられることが増えている」と述べ、「少し困惑している」と付け加えました。

しかし、チノッティは、「物を投げられることを予測するのは非常に難しい」が、警備員は潜在的に危険な物を見分ける訓練を受けており、そのほとんどはセキュリティで没収され、サン・ピエトロ広場に入る前に取り除かれると述べました。

COVID-19パンデミック以降、彼が「無礼」と呼ぶもの、主に薬物やアルコールの影響を受けた人々からの孤立したセキュリティ脅威も増加しています。

「我々の武器は言葉です」と彼は述べ、致命的な武力を使用する必要がないように努めていることを強調しましたが、「すべての秘密を明かすわけではないが」、彼らが武装していることも認めました。

「それが我々の仕事です」

新兵にとって最大の挑戦は、「自分の生活を脇に置き、自分よりも大きな目的に献身すること」ですとチノッティは述べました。

ダリオ、25歳は、10月4日に教皇を守る誓いを立てる新しい衛兵の一人です。スイス衛兵は、セキュリティ上の理由から新兵のフルネームを明かすことを拒否しました。

現在、彼の勤務が始まって6か月が経ち、彼はそれを「素晴らしい経験」と呼びました。

ダリオは、教皇フランシスの死の数週間前に勤務を開始し、コンクラーベや聖年があり、教皇スイス衛兵にとって非常に激しい時期であったと述べました。

「今年我々が経験したことは、他の衛兵がその全勤務期間中に経験しなかったことです」と彼は言いました。

「私を最も驚かせたのは、教皇が人々に与える影響であり、彼を見たときに感情に圧倒される人々を見ることです」と、ダリオはCNAに語りました。「そして、あなたはただそこに立って、教皇を守るのですが、彼が人々からどれほどの尊敬を受けているかを見るのです。」

【用語解説】

– スイス衛兵:教皇を守るために1506年に設立されたバチカンの警備部隊。
– コンクラーベ:新しい教皇を選出するために行われる枢機卿の会議。
– サン・ダマソ中庭:バチカンの中庭の一つで、重要な式典が行われる場所。


オリジナルサイトで読む