ロケ氏、「タタ-」発言で政府の腐敗について議論中に話題を呼ぶ
元大統領報道官ハリー・ロケ氏は、腐敗について議論している際のインタビューで「言い間違い」があったと一部のフィリピン人が気づき、注目を集めました。
ドゥテルテ氏の盟友であるロケ氏は、10月24日にOne PHの「サ・トトオ・ラング」に出演し、国際刑事裁判所（ICC）が元大統領ロドリゴ・ドゥテルテ氏の管轄権に関する異議を却下したことについてインタビューを受けました。
ICCは最近、防衛側の「事件に対する管轄権を行使できない」という主張を却下し、薬物戦争の調査がフィリピンがローマ規程から脱退した2年後の2021年9月に承認されたことを指摘しました。
裁判官たちは、規程には国家が加盟していた間に犯された犯罪に対するICCの管轄権を行使することに時間制限を課す条項はないと判断しました。
そのため、ドゥテルテ氏に対する人道に対する罪の訴訟は進行します。ただし、彼が裁判を受けるのに不適格と判断された場合、彼は施設に収容されますが、訴訟自体は却下されません。
元大統領は、麻薬取り締まりキャンペーン中に行われた殺人に関連する逮捕状により、3月に逮捕されハーグに連行されました。このキャンペーンでは、数千人の麻薬使用者や売人とされる人々が死亡しました。
ロケ氏は、ドゥテルテ陣営の管轄権に関する異議申し立てについてICCの判決を議論するために招かれました。
インタビュー中、彼は11月30日の計画について尋ねられ、具体的にはその訴えがマルコス政権に対するものになるのか、それとも反腐敗活動に焦点を当てるのかについて聞かれました。
「サバイサバイナポ‘ヤン、ノ、ダヒルアラムナマンナティンナアングコラプションアイナンヤリサアドミニストラシオンニタタ—ニマルコスジュニア、アタラムディンナティンナシマルコスジュニアアンナンギドナパトナガパダラディトケイタタイディゴン」とロケ氏は述べました。
この特定の瞬間はOne PHによってもアップロードされました。
一部の人々は、ロケ氏が「タタイ・ディゴン」と言おうとしていたのではないかと推測しました。
元大統領報道官は、しばしば彼の元上司をそのニックネームで呼びます。
「フロイト的失言（名詞）：『潜在意識の感情を明らかにする無意識の誤り』」とシネマ・ブラボは述べました。
「『サ・アドミニストラシオン・ニ・ダティング______ 空欄を埋めてください』」と別のユーザーが笑顔の絵文字とともに書きました。
「フロイト的失言？」と別のユーザーがコメントしました。
「オプス、ナドゥラスオ、サナディネレツォモナ」と別のフィリピン人が書きました。
これはロケ氏に関する初めての「言い間違い」と見なされたわけではありません。
2020年、元大統領報道官は、フィリピン・オフショア・ゲーミング・オペレーター（POGO）が当時の大統領ドゥテルテ氏に「現金資源」を提供していると述べ、注目を集めました。
「だから、POGOポ、カバハギポイヤンシグロナイサンインドゥストリアナナガビビガイナグキャッシュリソースサプレジデント—サアティンパマハランサパマギタナグブウィス、アタングタタヌンインポナティンアイ、アノヨンリスクナピノポースナグオペレーションナグPOGO？」とロケ氏は以前述べました。
【用語解説】
1. フロイト的失言 – 潜在意識の感情を明らかにする無意識の誤りで、話したり書いたりする際に意図せずに異なることを言ってしまうこと。
2. 国際刑事裁判所（ICC） – 国際的な刑事裁判を行うための常設国際機関。
3. ローマ規程 – 国際刑事裁判所を設立するための条約。