「心の半分はフィリピン人」：アメリカ人が流暢なフィリピン語でフィリピン人を驚かせる
白人の男性がファストフード店で流暢なフィリピン語を話し、話題を呼びました。
10月30日（水）、フィリピンのブロガーでダンサーのジョアン・メイ・ラモス＝エドワーズさんが撮影した動画が公開されました。この動画では、アメリカ人がテキサス州ダラスのジョリビーの店舗でフィリピン語を話している様子が映されています。
ジョアンさんによると、この出来事はダラスで起こりました。フィリピン人の客たちがフィリピン語でアメリカ人に話しかけると、彼は昨年からバタンガス出身のフィリピン人女性と結婚していることを明かしました。二人は2023年に出会ったそうです。
このアメリカ人は、妻が近いうちにアメリカに来られることを願っており、ビザの手続きについても少し話しました。
また、彼は1998年にマニラに住んでいたことがあり、その時にフィリピン語を学んだと述べ、フィリピンで2年間宣教師として活動していたことも明かしました。
「見た目と違って、舌はフィリピン語に慣れているんです！」と、フィリピン語の流暢さを褒められた際に彼は冗談を言いました。
さらに彼は、フィリピンを「ずっと愛している」とも語りました。
彼のお気に入りのフィリピン料理について尋ねられると、アドボとロミが好きだと答えました。
また、フィリピン人は「幸せ」だと感じており、アメリカ人は「文句が多い」との対比を述べました。
アンドリュー・モーンさんは、ニルダさんというフィリピン人女性と結婚しています。
「ほぼ完璧！」と別のフィリピン人が驚きました。
「彼のタガログ語はすごい。称賛に値します」と別のユーザーがコメントしました。
アンドリューさんは以前、フィリピンでの宣教師としての経験がフィリピン語を流暢に話せるようになった理由だと述べていました。
宣教師の活動の重要な部分は、地元の言語を学び、信念やその他の話題について効果的に伝えることです。
地元の言語を話すことは、住民が宣教師に対してよりオープンで受け入れやすくなる助けにもなります。
【用語解説】
– ジョリビー：フィリピン発祥のファストフードチェーンで、フィリピン国内外で人気があります。
– アドボ：フィリピンの伝統的な料理で、肉を酢、醤油、にんにくなどで煮込んだものです。
– ロミ：フィリピンのヌードルスープで、濃厚なスープと太い麺が特徴です。