マニラ、フィリピン発 — フィリピン沿岸警備隊（PCG）の隊員が、ザンバレス近海で船が故障して漂流していた8人の漁師を救助しました。
フィリピン沿岸警備隊によると、日曜日の夜にBRPテレサ・マグバヌアがF/Bグレイ・エロンからの救難信号を受信しました。この船はクラッチディスクのトランスミッション故障を経験していたとのことです。
その結果、漁船は電力供給を失い、ザンバレスのボトランから西に70海里（129キロメートル）の地点で漂流していました。
PCGは午後7時過ぎに漁船の位置に到達し、一晩中監視を行い、翌日には迅速な支援のためにリジッドハルインフレータブルボート（RHIB）を派遣しました。
足が腫れている漁師1名と他の2名は、適切な医療評価のために病院に搬送されました。
漁船を調査した後、沿岸警備隊は救助した漁師と患者を無事に自宅へ送り届けました。
【用語解説】
– フィリピン沿岸警備隊（PCG）: フィリピンの海上安全と救助活動を担当する政府機関。
– BRPテレサ・マグバヌア: フィリピン沿岸警備隊の船の名前。
– F/Bグレイ・エロン: 救助された漁船の名前。
– クラッチディスク: 自動車や船舶のトランスミッションシステムの一部で、動力の伝達を制御する部品。
– リジッドハルインフレータブルボート（RHIB）: 硬い船体を持つ膨張式のボートで、迅速な救助活動に使用される。