タバコ市、アルバイ州、フィリピン — タバコ市アルバイ州のサンミゲル島、サグロン村の海域で、一昨日の昼、10歳の少年が乗っていたモーターボートから転落し、首を切る事故が発生しました。
病院での観察が続けられていますが、被害者はタバコ市中心部の住民で、「アト」としてのみ知られており、現在は安全な状態にあります。報告によると、正午過ぎに被害者は「ロバート」が操縦するモーターバンカ（※）の後部に乗っていました。しかし、予期せぬ事故で転落し、ボートのプロペラの近くに落ちたため、首を切ることになりました。
少年の首には大きな切り傷ができ、血まみれの状態で島の簡易診療所に緊急搬送され、応急処置を受けました。タバコ市のCDRRMO（※）の職員が迅速に対応し、少年をジガ地区記念病院に搬送しました。
【用語解説】
– モーターバンカ（※）：フィリピンで一般的に使用される小型のモーターボート。
– CDRRMO（※）：City Disaster Risk Reduction and Management Officeの略称で、市の災害リスク削減と管理を担当する部門。