マニラ、フィリピン発 — 土曜日、マラボン市で台風クリシングとハバガット（※）による激しい雨が降る中、牛乳のように白い洪水が発生し、住民たちは驚きました。
報告によると、午前9時にブランギー・サンアグスティンで白い洪水が流れ込み、住民たちに大きな不安をもたらしました。
住民の話によれば、洪水はまるでグルタ（※）のように流れ、黒い水は一切見られなかったとのことで、このような現象は彼らがこの市に住んでいる数年間で初めてのことだそうです。
しかし、3時間後にはその牛乳のような洪水は徐々に消えていきました。
マラボン市災害リスク削減管理事務所（CDRRMO）は、市の保健局に対し、この洪水の発生源と人間の健康に対する危険性について調査を依頼する予定です。
【用語解説】
– ハバガット（※）: フィリピンにおける南西モンスーンのこと。
– グルタ（※）: グルタチオンの略称で、美白効果があるとされる成分。